《学说汇纂》的翻译作者贾婉婷想说明的是，即使是不同的“重读一一解释”也是非常有用的，并且对某一卷中所论述的制度进行重建经常要与《学说汇纂》其他卷中，甚至要与《民法大全》的其他部分（《法典》、《法学阶梯》等）中有关该制度的论述相结合。确定《学说汇纂》中的一卷或一章与《学说汇纂》其他部分以及《民法大全》的其他内容之间的外在关系的工作已经由从博洛尼亚注释法学派到19世纪德国潘德克顿法学派以及今天的罗马法学家们所完成。

第一章 关于物的所有权的取得

第二章 关于占有的取得或丧失

第三章 关于侵占与时效取得

第四章 作为买受人【的时效取得】

第五章 作为继承人或作为占有人【的时效取得】

第六章 因赠与【的时效取得】

第七章 因抛弃【的时效取得】

第八章 因遗赠【的时效取得】

第九章 因嫁资【的时效取得】

第十章 作为自己之物【的时效取得】