这本书是“Buzzwords”栏目自创办以来的精选汇编。我们给每一个中文词条配上拼音(按字母顺序排序)，随后附有英文译文，以及对该词的基本含义和使用方法的英文解读。希望这本书能给读者带去阅读的乐趣、思考的乐趣和交流的乐趣。

生活在继续，新的流行词语还在源源不断地从无数聪明的头脑中涌现。我们会一如既往地做他们忠实的记录者。

本书是《上海日报》精品栏目“Buzzwords——中国最新流行词”的精选汇编，收录了5年来产生于流行文化圈的1000余条新潮词语，配有中英文释义和英文解读。对英语学习者来说，从中得到的收获不仅是新潮说法和翻译技巧，还有对本土文化的英语表达。对外国读者来说，这些词汇是他们了解中国、学习汉语的有效途径。

A

 AB制

 阿尔法女孩

 A型城市

 挨踢人士

 爱老虎油

 安瓶

 拗分族

 拗造型

 奥特曼

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

X

Y

Z