《云南高档翡翠鉴赏》首先通过“种”、“水”、“色”、“工”、“瑕”、“综合印象”这六个评价单项，从不同角度解读影响翡翠品质的各个因素以及单个因素的优劣；其次，从翡翠饰品的种类和质量等级两大方面献上大批美玉，配以完整的质量等级评价，全方位地鉴赏翡翠；随后，展示了在“云南高档翡翠鉴赏会”(2010春、夏季)上获得“翡翠至尊”、“闭月羞花”、“沉鱼落雁”以及“优胜奖”的饰品，并详细地解析了其质量等级以及收藏价值。翡翠被誉为“玉中之王”，这些获奖作品堪称“翡翠中的翘楚”，从某种高度呈现了翡翠最令人神往的一面。作为国内首本以地方标准为依据的高档翡翠鉴赏图册，从翡翠饰品的风格方面阐述了国内翡翠的流行趋势。

序

编者的话

品质之认定——翡翠的单项评价标准

 颜色

 透明度

 净度

 质地

 工艺

 综合印象

鉴赏之礼遇——翡翠的质量等级

 上品(一级、二级、三级)

 珍品(一级、二级、三级)

 精品(一级、二级、三级)

 佳品(一级、二级、三级)

匠心之演绎——翡翠饰品的种类

 手镯

 挂件

 项链

 镶嵌类

 摆件

诘世之铤典——2010云南高档翡翠鉴赏会获奖作品

惊喜之蜕变——翡翠饰品风格的转变

附件

 云南省珠宝玉石质量监督检验研究院介绍

 玉出云南 饮誉天下

 云南省地方标准·翡翠饰品质量等级评价

 《翡翠饰品质量等级评价》实施细则

 翡翠“护照”诞生记