网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略 音乐专区
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。
| 电子书 | 中国翻译理论研究导引(大学翻译学研究型系列教材) |
| 分类 | 电子书下载 |
| 作者 | 张思洁 |
| 出版社 | 南京大学出版社 |
| 下载 |
|
| 介绍 |
编辑推荐 《中国翻译理论研究导引(大学翻译学研究型系列教材)》由张思洁编著，本书概分八章：第一章：绪论；第二章：佛经汉译，锦绣翻转；第三章：西学东渐，风云际会；第四章：新风劲吹，走向现代；第五章：哲学美学，相互阐发；第六章：挖掘内涵，蓄势待发；第七章：合理定位，综合创新；第八章：结语。 本书可供相关读者阅读学习。 目录 第一章 绪论 导论 选文 选文一 我国自成体系的翻译理论 选文二 (中国)翻译理论基本模式 选文三 中国传统译论的美学辨 延伸阅读 问题与思考 第二章 肇始：佛经汉译。锦绣翻转 导论 选文 选文一 翻译文学与佛典(节选) 选文二 佛教的翻译文学(节选) 选文三 从佛教经典的翻译看上层建筑与基础的关系 选文四 中国佛教阐释学研究：佛经的汉译 延伸闭读 问题与思考 第三章 形成：西学东渐。风云际会 导论 选文 选文一 拟设翻译书院议 选文二 《天演论》译例言 选文三 林纾的翻译 选文四 近代翻译文学 延伸阅读 问题与思考 第四章 转折：新风劲吹。走向现代 导论 选文 选文一 论翻译 选文二 论翻译 选文三 再论翻译——答鲁迅 选文四 “硬泽”与“文学的阶级性” 选义五 郭沫若论翻译 延伸阅读 问题与思考 第五章 发展：哲学美学，相互阐发 导论 选文 选文一 论翻译 选文二 论翻译 选文三 论翻译 选文四 《高老头》重译本序 延伸阅读 问题与思考 第六章 调整：挖掘内涵。蓄势待发 导论 选文 选文一 漫谈翻译(节选) 选文二 试论翻译的原则 选文三 艺术性翻译问题和诗歌翻译问题 选文四 词义·文体·翻译 延伸阅读 问题与思考 第七章 鼎盛：合理定位，综合创新 导论 选文 选文一 翻译批评的标准和重点 选文二 回顾与展望：中国翻译界十年(1987—1997) 选文三 翻译理论：传统的定位与选择 选文四 译学研究的哲学思考 延伸阅读 问题与思考 第八章 结语 参考文献 |
| 截图 | |
| 随便看 |
|
免责声明
本网站所展示的内容均来源于互联网，本站自身不存储、不制作、不上传任何内容，仅对网络上已公开的信息进行整理与展示。
本站不对所转载内容的真实性、完整性和合法性负责，所有内容仅供学习与参考使用。
若您认为本站展示的内容可能存在侵权或违规情形，请您提供相关权属证明与联系方式，我们将在收到有效通知后第一时间予以删除或屏蔽。
本网站对因使用或依赖本站信息所造成的任何直接或间接损失概不承担责任。联系邮箱：101bt@pm.me