欧文被美国文坛泰斗冯内古特喻为“美国最重要的幽默作家”，是当代最知名的小说家之一，他作品中所呈现的高超的说故事技巧与优美的文学性，使人们常将他与狄更斯和塞林格等重量级小说家相提并论。他的小说不仅赢得书评界的一致推崇，而且叫好又叫座，是西方最畅销的小说家之一。

在《为欧文·米尼祈祷》中，欧文讲述了一个因信仰铸就奇迹的神奇故事；一个互相扶持共同成长的温暖回忆；一段侏儒和私生子令人动容的感人友情。

《为欧文·米尼祈祷》是一本出色的小说。

欧文·米尼先天不足，出奇矮小，身高不满150公分，却资质过人。人小志气高的他，满腔打抱不平的热忱与理想，自认“在命运的安排下”负有济弱扶倾的重大责任，注定须执行上帝“托梦”指派他的救人使命。

他最好的朋友约翰是镇上最富人家的私生子，可是在少棒联盟赛中他却打死了约翰的母亲。

他们俩一个是侏儒，一个是私生子，在传统保守的小镇上互相扶持，共同度过了欢笑与泪水交织的岁月，成为生死之交。

信仰坚定的欧文在经历了一连串极不寻常、惊悚离奇的事件之后，以勇气和行动证明了奇迹的存在，也让约翰重拾对信仰的坚持，祈祷上帝让欧文回来。

《为欧文·米尼祈祷》的作者约翰·欧文对人生精微处的细腻观察与描写，尤其扣人心弦。

一记坏球

犰狳

天使

小耶稣基督

未来的幽灵

声音

梦境

手指

射球

上主日学时，我们养成了捉弄欧文·米尼为乐的习惯，他实在很矮小，不但坐在椅子上双脚不能着地——甚至他的膝盖还够不到椅子的边缘；所以他的双腿便直直往前伸出去，就像洋娃娃的腿；欧文仿佛天生就没有关节。

欧文实在太瘦小了，我们喜欢把他抬起来；老实说，我们忍不住要这么做。他的身体好轻，我们觉得这简直是个奇迹。还有一件很不协调的事，因为欧文出身于做花岗岩生意的家庭。米尼花岗岩采石场地方很大，用来切割和炸开花岗岩厚片的设备看上去既笨重又危险；而花岗岩本身就是一种粗犷又厚实的岩石。但是欧文身上唯一能感觉出花岗岩采石场味道的，就是他一身粒状的石粉。每当我们将他高高举起时，他的衣服就会抖落出灰色的石粉。他的肤色像灰白的墓碑，阳光穿透他的皮肤，也从皮肤反射出珍珠般的光彩，所以有时候他就像个透明人似的——尤其是他的太阳穴，看得见皮肤里的蓝色静脉(好像除了他的特小身材之外，这也证明他是个早产儿)。

他的声带还没完全发育，不然就是被他家族事业的石灰给毁了。或许他的咽喉受过伤，或是气管受损；或者他的喉咙曾经被大块的花岗岩砸到。总之，他要是想让大家听到他的声音，就得打从鼻孔里高声嘶喊。

不过，我们觉得他很可爱——“小娃娃”，女生们都这么叫他，尤其当他忸怩不安地想要挣脱她们和挣脱我们这群人的时候。

我不记得我们是怎么开始玩把欧文高高举起这个游戏的。

那是在基督教堂，新罕布什尔州格雷夫森镇的主教制教堂。我们的主日学老师是一位紧张兮兮、满面愁容的女士，她的名字是沃克太太。我们觉得这个姓氏很适合她，因为她的教学方法包括经常走出教室。沃克太太会将圣经中具有启发性的章节念给我们听。她要我们仔细思考我们所听见的每一句话——“安静地、认真地，这就是我要你们思考的方式！”她这么说。“现在我让你们自己去思考，”她语带玄机地对我们说——好像我们的思想能逼着我们超越理解的界线。“我要你们非常努力地思考。”沃克太太总是这么说，说完便丢下我们走了。我想她是个烟枪，而她不允许自己在我们面前抽烟。她会说：“等我回来，我们再好好讨论。”

当然，等她回来时，我们早把她交代的事情忘得精光——因为她一走出教室，我们就疯狂地捣乱。要我们自己安静地思考一点也不好玩，我们宁愿把欧文·米尼举得高高的，在我们头顶上传来传去。我们想办法坐在自己的座位上玩这游戏——这正是游戏最具挑战性之处。有人——我不记得是谁先开始的——有人会站起来，抓住欧文，拎着他回到座位，再将欧文传给下一个人，不断地再往后传。女生们也加入这个游戏，其中几个甚至玩得很疯；每个人都可以举起欧文，但我们都很小心，从未把他摔到地上，顶多把他的衬衫弄得皱巴巴的。他的领带太长，所以欧文会把它塞进裤子里——不然领带会垂到他的膝盖——他的领带也经常被我们扯松了，有时他的零钱会掉出来(掉在我们脸上)。我们总是会把钱还给他。

如果他身上带着棒球卡，同样也会从他口袋里掉出来。这总惹得他很生气，因为卡片是按照字母顺序，或是用其他方式排列好的——兴许是将所有的内野手排在一起。我们搞不清楚是什么方式，但显然欧文自有他的一套方法，因为当沃克太太回到教室——那时欧文也回到他的座位，我们把他的零钱铜板和棒球卡递还给他——他总绷着脸生闷气，坐在那里整理手上的卡片。

他不是一个优秀的棒球员，不过他的打击带的确很小，因此经常被派上场代打——倒不是因为他曾经出奇挥棒击到了球(事实上，教练嘱咐他千万不要挥棒)，而是可以利用他来保送上垒。在少棒联盟比赛时，他痛恨自己被利用，有一次还拒绝上场打击，除非答应让他挥棒。可是没有适合他的小型球棒，所以他每一次挥棒，球棒都会带着他瘦小的身子往后一转——不是打到他的背，就是害他跌坐在打击手位置，甚至平躺在地上。因此，在几次挥棒落空和被球棒砸伤脚的难堪羞辱之后，欧文·米尼选择另一种的羞辱，他站着不动。当投手将球瞄准欧文的打击区时，他畏缩地站在本垒板上——结果球偏了，几乎每一次都是如此。

然而欧文很喜欢他的棒球卡——还有，基于某些原因，他似乎很喜欢棒球比赛，即使棒球对他是如此残忍。面对面的投手会威胁他。他们说，如果他再不挥棒，他们就用球打他。“喂，你的头比打击区还大。”有一个投手会对他这么说。所以，欧文·米尼在被球打到之后，也被保送上了一垒。

一旦上了垒包，他就是明星了。没有人能像欧文那样盗垒。如果我们这一队进攻时撑得够久，欧文·米尼很可能一路盗回本垒。他也经常在最后一局时充当代跑；所以我们常叫他“代跑兼代打米尼”，还有“四坏球上垒米尼”。在防守时，他简直一无是处。他很怕球，只要球飞到他的附近，他就会闭上眼睛。万一他奇迹般地接到球，他也不会传球；更何况他的手实在太小，根本握不住球。不过他发起牢骚可就不同：一旦他自怜起来，他的声音总能真情地流露出不满，所以大家都觉得他发牢骚时很可爱。P2-4

就我个人的领会，欧文是位本质上非常单纯的作家。但由于太过单纯, 以致和这个不单纯的世界产生了龃龉，反倒令人觉得他的现代性更加明显。这种独特感真是不得了！如此的独特与激进，希望有更多人能够理解。

——村上春树