戴尔·卡耐基被誉为20世纪最伟大的心灵导师和“成人教育之父”。卡耐基在实践的基础上撰写而成的励志著作，是20世纪最畅销的图书。《沟通的艺术》就是其中之一。这本《沟通的艺术》采用中文导读英文版的形式出版。在中文导读中，我们尽力使其贴近原作的精髓，也尽可能保留原作故事主线。我们希望能够编出为当代中国读者所喜爱的经典读本。读者在阅读英文故事之前，可以先阅读中文导读内容，这样有利于了解故事背景，从而加快阅读速度。我们相信，该经典著作的引进对提高当代中国读者，特别是青少年读者的科学素养和人文修养是非常有帮助的。本书主要内容由王勋、纪飞编译。

《沟通的艺术》是美国著名成人教育家、心理学家和人际关系学家戴尔·卡耐基的代表作之一，也是20世纪最有影响的励志经典。本书的内容为卡耐基演讲思想的精髓，除了向读者传授一些演讲与说话的技巧外，本书还重点讲述了如何建立自信来提高自己的表达能力，如何通过有效的演讲扩大自己的影响力等内容。

该书自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言，成为亿万读者终生受益的励志经典。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的励志读本，本书对当代中国的读者，特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解图书内容概况，进而提高阅读速度和阅读水平，《沟通的艺术》在每章的开始部分增加了中文导读。本书主要内容由王勋、纪飞编译。

第一部分 有效沟通的基本技巧

Part Ⅰ Fundamental Techniques of Effective Speaking

 第一章 获得演讲的基本技能

 Chapter 1 Acquiring the Basic Skills

 第二章 增进信心

 Chapter 2 Developing Confidence

 第三章 有效演讲的便捷方法

 Chapter 3 Speaking Effectively--the Quick and Easy Way

第二部分 演讲、演讲者和听众

Part Ⅱ Speech，Speaker,Audience

 第一章 争取演讲的权力

 Chapter 1 EarningtheRighttoTalk

 第二章 使演讲充满活力

 Chapter 2 VitalizingtlleTalk

 第三章 与听众分享演讲

 Chapter 3 Sharing the Talk with the Audience

第三部分 有备演讲与即兴演讲的目的

Part Ⅲ The Purpose of Prepared and Impromptu Talks

 第一章 以简短的演讲来激励听众采取行动

 Chapter 1 Making the Short Talk to GetAction

 第二章 告知式演讲

 Chapter 2 Makingthe Talk to Inform

 第三章 说服性演讲

 Chapter 3 MakingtheTalktoComdnce

 第四章 即兴演讲

 Chapter 4 MakingImprompmTalks

第四部分 沟通的艺术

Part Ⅳ The Art of Communicating

 第一章 发表演讲

 Chapter 1 Delivering the Talk

第五部分 有效演讲的挑战

Part Ⅴ The Challenge of Effective Speaking

 第一章 介绍演讲者、颁奖和领奖

 Chapter 1 Introducing Speakers，Presenting and Accepting Awards

 第二章 组织好长篇演讲

 Chapter 2 Organizing the Longer Talk

 第三章 善用学会的技巧

 Chapter 3 Applying What You Have Learned