《泰戈尔与中国》由王邦维、谭中主编，该书在文献整理的基础上，全面梳理泰戈尔对中国文化的认知，泰戈尔与中国作家的关系、泰戈尔1924年访华的意义、泰戈尔当下的意义等问题，突出泰戈尔作为国际主义者、中国作为泰戈尔国际主义世界的重要组成部分的意义。
在全球化的时代，此书对于重新审视泰戈尔与中国的关系，促进中印友好具有里程碑的历史意义。本书作者实力雄厚，从印度外交部常务秘书长、诺贝尔经济奖得主、印度莲花奖得主到中印泰戈尔研究的知名学者均倾情加盟、鼎力支持，全书资料翔实。观点鲜明，论文涉及的资料多为第一手资料，所有论文均为第一次问世，具有很好的可读性和文化学术价值。