《迈向比较文学第三阶段》第一辑“学科理论建设”，主要探讨比较文学学科理论的新发展，提出了比较文学第三阶段的学科理论问题；第二辑探讨了比较文学“中国学派”的理论主张及其方法论体系；第三辑“变异学研究”，创造性地提出比较文学变异学理论，拓展和加深了比较文学研究的视野和深度；第四辑“跨文明研究”，紧扣比较文学第三阶段的基本特征，从跨文明的角度探讨了建立比较文学学科理论相关问题。本书由曹顺庆著。

代序：比较文学与学术创新——曹顺庆教授访谈录

第一辑：比较文学学科理论建设

 比较文学学科理论发展的三个阶段

 重新规范比较文学学科领域

 比较文学的问题意识：以“和而不同”的尴尬现状为例

 从比较文学学科发展史看文化软实力

 建构比较文学学科研究新范式

第二辑：比较文学中国学派

 比较文学中国学派基本理论特征及其方法论体系初探

 比较文学中国学派30年

 中国学派：比较文学第三阶段学科理论的建构

 中国比较诗学30年

第三辑：比较文学变异学研究

 变异学：比较文学学科理论的重大突破

 比较文学变异学研究

 比较文学学科理论的“跨越性”特征与“变异学”的提出

第四辑：比较文学跨文明研究

 “文明冲突”与跨文明比较文学研究

 跨文明比较文学研究——比较文学学科理论的转折与建构

 跨文明比较文学研究的可比性问题

 跨文明研究：21世纪中国比较文学的理论与实践