由曹同玉、冯连芳和张菊华主编的《高分子材料工程专业英语(第2版)》是根据“全国部分高校化工类及相关专业大学英语专业阅读教材编审委员会”的要求和安排编写的。全书共分32课，包括高分子化学、高分子物理、聚合反应工程、聚合物性能、成型加工及应用，以及高分子材料的实验、研制与生产等多方面的内容。每课均由课文、重点词汇(单词、音标及解释)、词组、课文注释、练习、阅读材料等部分构成。每课的课文和阅读材料均为彼此独立的短文，取材于不同国家、不同作者的48种英文高分子专业书籍、会议论文集、期刊、专利等英文原文资料，集不同语言风格为一体，具有词汇量大及科技英语语法覆盖面广等特点。本书主要作为全国各高等院校高分子专业英语教材，也可以作为从事高分子合成、成型加工、研制及应用工作的科技人员、教师及研究生提高专业英语水平的参考书。

本书是《高分子材料工程专业英语》的第二版，是“大学英语专业阅读教材编写委员会”组织编写的高等学校化工专业英语系列教材之一，由曹同玉、冯连芳和张菊华主编。全书共分32课，包括高分子化学、高分子物理、聚合反应工程、聚合物性能、成型加工及应用，以及高分子材料的实验、研制与生产等多方面的内容。每课均由课文、重点词汇(单词、音标及解释)、词组、课文注释、练习、阅读材料等部分组成。

《高分子材料工程专业英语(第2版)》主要作为全国各高等院校高分子专业英语教材，也可作为从事高分子合成、成型加工、研制及应用工作的科技人员、教师及研究生提高专业英语水平的参考用书。

PART A Polymer Chemistry and Physics1

 UNIT 1 What Are Polymers?1

 UNIT 2 Chain Polymerization7

 UNIT 3 StepGrowth Polymerization13

 UNIT 4 Ionic Polymerization19

 UNIT 5 Introduction to Living Radical Polymerization25

 UNIT 6 Molecular Weight and Its Distributions of Polymers30

 UNIT 7 Polymer Solution36

 UNIT 8 Morphology of Solid Polymers42

 UNIT 9 Structure and Properties of Polymers48

 UNIT 10 Glass Transition Temperature54

 UNIT 11 Functional Polymers59

 UNIT 12 Preparations of Amino Resins in Laboratory65

PART B Polymerization Reaction Engineering72

 UNIT 13 Reactor Types72

 UNIT 14 Bulk Polymerization78

 UNIT 15 General Description of VC Suspension Polymerization Process83

 UNIT 16 StyreneButadiene Copolymer88

 UNIT 17 Heat Transfer Process95

 UNIT 18 Copolymer Composition Distributions Affected by Micromixing100

 UNIT 19 Introduction to Modelling of Polymerization Kinetics106

 UNIT 20 Polymerization Process Instrumentation112

 UNIT 21 Reactor Scaleup118

 UNIT 22 Unipol Process for Polyethylene123

PART C Processing,Properties and Applications of Polymer Material129

 UNIT 23 Polymer Processing129

 UNIT 24 Mechanical Properties of Polymers135

 UNIT 25 Thermal Properties of Polymers139

 UNIT 26 Polymer Melts143

 UNIT 27 Processing and Fabrication of Thermoplastics147

 UNIT 28 General Aspects of Polymer Degradation153

 UNIT 29 Synthetic Plastics158

 UNIT 30 Synthetic Rubber164

 UNIT 31 Structure of Fiberforming Polymers171

 UNIT 32 Matching Adhesive to Adherend175

APPENDIXES179

 Appendix 1 聚合物的命名法179

 Appendix 2 总词汇表188