《海外汉语课本》主要面向在欧洲各国大学学习汉语的学生群体，也适合海外一般成年外国学生的课堂教学和自学。《海外汉语课本3》适用于已经完成了《海外汉语课本2》或相近水平的汉语课程的学习者。《海外汉语课本3》共14课，除课本之外，配有相应的汉字练习册和录音文件。本书由高明明、岑玉珍编著。

第1课

你们钓到鱼了吗？

1 复句与关联词

2 动词重叠(二)

3“到”作结果补语

第2课

我们得走过去

1 复合趋向补语

2 能愿动词“能”

3 “在……”作结果补语

4动词重叠(三)

第3课

它看上去像月亮

1 复合趋向补语的引申意思

2 形容词重叠

3 连动句(三)

第4课

我听得懂简单的汉语

1 可能补语(一)“得”+结果补语

2 “不但……，而且……”

第5课

汽车开不进去

1 可能补语(二)“得”+趋向补语

2 “连……也／都……”

3 “V+得+了(liao)”

4 “所有”与“都”

第6课

他们会高兴得跳起来

1 程度补语(三)

2 “V+得+下／着(zhao)”

3 介词“对”与“为”

第7课

谁都会

1 疑问代词表示任指

2 “除了……(以外)，也／还……”与“除了……，都……”

3 “从来(不／没)”

第8课

电脑被小猫弄坏了

1 “被”字句

2 “不管……，都……”

3 “不仅……，也……”

第9课

小说看完了吗？

1 无标志被动句

2 离合动词

3 “为了”

4 “再”和“又”

第10课

把鸡蛋放在锅里

1 “把”字句(一)

2 存现句(二)

第11课

他能把自己变成一只鸟

1 “把”字句(二)

2 反问句(一)

第12课

把屋子收拾收拾…

1 “把”字句(三)

3 “……就……”

第13课

把头抬得高高的

1 “把”字句(四)

2 “既然……，就……”

3 “只要……，就……”

第14课

把地球保护好

1 “把”字句总复习

2 被动句总复习

附录1 听力文本

附录2 总词汇表