《比较文学与世界文学》由中国比较文学学会主办，系“比较文学与世界文学”国家二级学科专业双语辑刊，展现中国比较文学与世界文学研究的最新成果，从跨文化角度研究全球化语境中中国文学与中国文化面临的重要问题，并揭示这些问题的历史背景和内在原因。全书彰显了比较文学跨越文化、跨越语言、跨越学科的特色和鲜明的人文品质。本书是第3期。本书由陈跃红、张辉等主编。

编者的话

学术焦点

主持人语

《诗术》与内传诗学

词源学中透露的雅典戏剧特质

——亚里士多德《诗学》1448a29-b2探微

阿里斯托芬笔下的“解围之神”

——浅析阿菲忒俄斯在《阿卡奈人》中的出场与离场

狄奥尼索斯的裁判

——《蛙》剧诗人比赛中酒神形象浅析

《地狱篇》的“丑学”

批评空间

拉康研究与三种主体性

An Exhaustively “Nowhere-to-be” Self: The aporetic making of the “narrative subject” of The Story of the Stone

On Saying Something Other

多元文化语境中东干故事传说比较研究

作为异托邦的“万国中胜清国”：日本近世思想家安藤昌益的荷兰（阿兰陀）论述

傣一泰民族两大文化圈及其史诗传统

异邦新声

中国开埠地：日本“近代”从这里开始

伊斯坦布尔，1933，全球翻译

青年园地

论莫言获得诺贝尔文学奖的内在机理

从《守望灯塔》解读温特森的时间观

学术动态

【孙景尧先生纪念特辑】

悼念中国比较文学的开路先锋孙景尧

天地无涯 精神永恒

——孙景尧先生逝世一周年纪念文集后记

忆先师：来自英伦的悼念

缅怀孙景尧老师

首批“21世纪北美中国文学研究著译丛书”出版发行

“古典学与现代中国”暨中国比较古典学学会第一届年会综述

“比较文学与世界文学讲座系列”继续进行

中国外国文学学会第十二届年会暨学术研讨会在南昌大学召开

古典与现代：站在美国比较文学与跨文化研究的最前沿

——美国南方比较文学学会来访纪要

“生态批评：跨越太平洋的对话”学术研讨会综述

新书快递

从“圣愚”走向俄罗斯文学经典

——评王志耕《圣愚之维：俄罗斯文学经典的一种文化阐释》

美国战争小说史研究的集大成之作

稿约

《比较文学与世界文学（中国比较文学学会学术集刊）》稿件体例