“蓝眼睛德国大奖小说”书系精选了近年来德国青少年文学奖、提名奖的获奖作品以及获奖作家的相关作品。
《安东潜水记》(作者米蕾娜·白石)是其中一本。
通过《安东潜水记》这些浸润心灵的文字,可以提升青少年对人生的认识,引发他们的深层次思考,从而净化心灵,启迪心智。
《安东潜水记》内容介绍:小安东和爷爷奶奶一起去度假,一开始十分兴奋,充满了期待。但到了度假地点,却非常失望。他们落脚的地方是一个天然湖。喜欢潜水,但却一直是在室内游泳池里玩耍的安东,对眼前不知深浅的湖水充满了恐惧和厌恶。幸运的是他最终找到了一个朋友,那是一条爷爷钓到的小鱼。很快,他和小鱼无话不谈。在一次“战斗”中,他和欺负他的大男孩终于交手,成功地捍卫了自己的好朋友——那条小鱼的生命。但是,安东的假期即将结束,必须回到城里的家中。他该怎么安排这条小鱼的未来呢?
《安东潜水记》的作者是米蕾娜·白石。
现在,我就来讲讲这个故事。这是一个冒险英雄的故事,一是有关我一潜水安东的故事。故事开始那会儿,我还叫超新星闪光人呢。这儿有薯片,我还特意准备了爆米花。你们坐着别动,好好听我讲,行吗?
好吧,故事得从高速公路上说起。旅行开始了。爷爷开车,我穿着游泳裤,奶奶跟着收音机里播放的歌曲一起唱着。
“开快点儿,伙计!”我对爷爷说道。我就喜欢汽车引擎具有强大的马力。当时我想,要是我们一来,其他所有的车辆都迅速靠边让行,那该多爽。可是爷爷开车的时速只有100公里,因为拖带着房车。
这辆房车,我从后车窗向外望去,可以看见它跟在我们后头摇来晃去。我寻思着,它也可以是架航天飞机呀。那样的语,我们就是赶赴空军基地的宇航员团队。我是宇宙飞船的飞行员,那我肯定会把爷爷、奶奶带到月球上去。时速是50万公里。
“一袭白衣,捧花束在手……”奶奶唱着。一听流行音乐我的耳朵就受不了了。我赶忙找出我的嘻哈乐CD,给奶奶递上前去。然后我把身子向后一靠,望向窗外。是右边的车窗,因为左侧看到的只能是所有把我们赶超过去的车子。
我们行驶着。我们正奔向假期,而我就穿着我的游泳裤。是的。
后来,我们就到达了宿营地。那里本来是很酷的,有投币游戏机、乒乓球、一家售卖薯片和冰激凌的休闲食品吧,甚至还有一家迪斯科舞厅。我从车里跳了出来,穿着我的游泳裤。我的后背印满了坐垫压出的痕迹,因为一路上我就只穿了条游泳裤。不管怎样,我用西班牙语叫喊着:“来,朋友!”奔跑着越过本来很酷的宿营地,可是仅仅是本来,因为无论朝哪个方向望去都看不到游泳池。
“爷爷,你开玩笑吧?”
“那可没有,”爷爷答道,他把房车已经拖到了我们的泊车位上,正把它从挂钩上脱开。
“可恶,那么,该死的游泳池在哪儿?!”
奶奶笑了。“我们现在不就在湖边嘛。”她说着用另外一只胳膊拥抱着我。我就讨厌她这么做。我是婴儿还是什么?我把她的胳膊拨弄下去,跺着脚迈了三步和他们俩拉开距离。我迈出的步伐坚定有力,我甚至觉得大地都有些震动了。
“你们不是认真的,是吧?”我小声开口道,可我是超新星闪光人,显然声音应该会立刻放大,“你们就是打算让我在这儿度假的?在这儿?!嗨,还行得通吗?”
爷爷和奶奶惊愕得目瞪口杲。他们没有料到小孩子居然期望的是能有个游泳池。有时候我问自己,他们到底是生活在哪个星球上面。
“我们就是为了这个湖才特地开车过来的呀。”爷爷说。
奶奶问:“你非要个游泳池究竟想干啥?”
这是什么问题嘛。P7-10