中国水利发展报告编委会编写的《中国水利发展报告(2014英文版)(精)》主要内容包括2014年中国水利发展的总体形势，包括综合篇；政策法规；发展战略及规划计划；防汛抗旱减灾；水资源配置及城乡供水；水资源节约保护；农田水利水土保持；农村水电；体制机制改革；科技进步；国际合作与交流；水利数据解析；水利普查。

Preface

Comprehensive Implementation of the Central Government Decisions

and Arrangements in an Effort to Usher in a New Phase of Water Sector Reform and Development

Guiding Opinions of the Ministry of Water Resources on Deepening Water Sector Reform

Summary of Implementation of Central Government'S Decisions and

Arrangements for Acceleration of Water Sector Reform and Development in 2013

Progress in Planning and Programming of the Ministry of Water Resources in 2013

Progress in Flood Control,Drought Relief and Disaster Mitigation in 2013

Progress in Implementation of the Most Stringent Water Resources Management System in 2013

Progress in Water-related Construction and Management in 2013

Progress in Supervision and Administration of Construction and

Operation Safety of the Water Sector in 2013

Progress in Water-related Resettlement in 2013

Progress in Construction of the South-to-North Water Diversion Project in 2013

Progress in Rural Water Management in 2013

Progress in Rural Drinking Water Safety in 2013

Progress in Soil and Water Conservation in 2013

Progress in Small Hydropower in 2013

Progress in Water Science and Technology in 2013

International Cooperation and Exchange in 2013

Hydrological Work in 2013

Summary of River Basin Management in 2013

Main Indices of Water Development in 2012

Special Column 1 Impact of Climatic Patterns on River Situation in 2013

Special Column 2 Pilot Work on Acceleration of Water Sector Reform in 2013

Special Column 3 Pilot Work on Water Sector Modernization in 2013

Special Column 4 The Ministry of Water Resources Issues“Guiding

Opinions on Acceleration of Interconnection of Rivers,Lakes and

Reservoirs”

Special Column 5 Formulation of Provincial Water Regulations in 2013

Special Column 6 List of Awarded Projects of Water Science and Tech-

nology Research in 2013

Case 1 Successes Achieved in Institutional Reforms of Constructio,

Operation and Management of Water Projects in Zhejiang Province

Case 2 Trans-Regional Water Rights Trading and Water Rights Bank in

the Inner Mongolia Autonomous Region

Case 3 Concepts on Protecting the“Large Water Tank”by Wenzhou City

of Zhejiang Province

Case 4 Channel through “The Last Kilometer”with Modern Technologies

in Dongbang Town of Changshu,Jiangsu Province

Case 5 Innovated Management Model for Rural Tap Water Projects in

Lanshan District of Rizhao,Shandong Province

Case 6 Speeded up Innovative Reforms in Management and Maintenance

Systems for Small Water-related Projects in Anhui Province