“拉鲁斯”是法国著名童书出版公司,在读者中有里良好的口碑。
这套引进版权的精美睡前故事包括《动物故事卷》、《王子公主卷》和《世界童话卷》5册。方形大开本、流畅的语言、大大的字体,配以风格各异的精美全彩插图,铜版纸印刷,是很好的睡前读物、亲子共读的良好素材,本书是其中一卷。
每天睡前二三十分钟,把孩子抱在膝上,或坐在床边,给孩子念上一段当年自己度过的有趣故事或者当时没有条件读到的好故事……初为父母的家长,有谁愿意错过这个人生中最美好的时刻之一呢?
《拉鲁斯经典睡前故事(世界童话卷)(精)》引进自是法国著名童书出版公司“拉鲁斯出版公司”,内容改编自世界各地的民间传说故事,由“1998年博洛尼亚国际儿童书插画大展”参赛画家赛喜儿·嘉碧尼(Cécile Gambini)等绘制插图。
全书包括9篇从世界各地、各民族精选而来的著名童话故事,其中既有读者们耳熟能详的《阿拉丁与神灯》和《龙珠》,也有中国读者相对来说不太熟悉的爱斯基摩人、西非、印第安人、印度、阿兹特克人和俄罗斯民间传说。
很久很久以前,当俄罗斯还被国王统治着的时候,有一位沙皇。他有三个儿子,分别叫做迪米特里,瓦西里和伊万。这位沙皇有一座美丽的花园,花园里长着一棵能结金苹果的树。但是沙皇近来很苦恼,因为每天晚上都会有小偷来偷这些金苹果。他只好找儿子们来帮忙。“我的孩子们,你们中谁能捉住这个小偷,就能得到一半我的王国。”
第一天晚上,三兄弟中年纪最大的那位迪米特里,守护在金苹果树下。然而,夜晚太漫长了,所以他很快就睡着了。第二天晚上,瓦西里也睡着了。接下来,该轮到沙皇的小儿子伊万来看守苹果树了。夜真长啊,但尽管眼皮越来越沉重,他还是努力支撑着没睡着。
突然,花园里变得明亮起来,好像被一百个太阳照耀着似的:一只长着一对水晶般透明的眼睛和一身闪闪发亮的金羽毛的鸟儿落在苹果树上,叼起了一只苹果。伊万趴在地上,慢慢地向鸟儿爬去……然后猛地向上一跳!他抓住了鸟儿的尾巴,但是鸟儿却挣脱了,他的手里只剩下了一根羽毛。
第二天早上,伊万去见沙皇。
“父亲,我看到了偷苹果的贼。那是一只美丽的火鸟——我本想抓住它,却只得到了这个。”他一边说,一边把羽毛从上衣里拿了出来。整个房间瞬间亮了起来,好像点着一千根蜡烛似的。
从那以后,火鸟再也没有来过,沙皇对此感到非常满意。但是时间一长,他又开始变得悲伤起来。他一直想着那只神奇的鸟儿——他一定要得到它!于是,他又叫来了迪米特里和瓦西里。
“我亲爱的儿子们,骑上骏马准备出发吧。我希望你们找到火鸟,活捉它,并带它回来见我。只要有人能抓到它,我就把整个王国送给他!”
两兄弟骑着最快的马一起出发了。对于伊万成功地从火鸟身上拔下羽毛的事,他们一直很生气,所以这次他们决定绝对不能让他继承王国。
沙皇不忍心让最小的儿子去做这么辛苦的事,但是伊万执意要去。最后,沙皇让步了,伊万牵着马踏上了寻找火鸟的旅程。
P170-175