汉学家查尔斯·霍歌教授坐在“澳航”空中客车的头等舱里，意念早就飞进他在悉尼的藏娇金屋。他的得意门生何莉莉任爱的种子在肚里生根发芽，如今都结了果儿，自己还乐不思蜀，忙着在北京的东方大学“带”女研究生呢。短短俩月工夫，那个混血儿已经在悉尼“噌噌”地疯长起来，小把儿一天比一天长。
这个三角关系本来被驾驭得游刃有余，这下可崴泥啦。这要是叫悍妻阿曼达探到私生子的猫儿腻，不把我的头拧下来当球踢，也得让我当上太监。课可以找人代代，后宫争宠的大事可不能等闲视之。我要出其不意，在二女还没揪断对方头发之前，杀它一个回马枪。
他的右下巴神经质地痉挛了一下，还有点儿发痒。他伸出粗长的中指，在白里透红的刀痕上蹭两下。那是阿曼达醋意大发时赐的“礼物”，像一道闪电打在他那阿汤哥般的俊脸上。虽说破点儿相，倒也为他的学者气度平添几分“鳄鱼邓肯”式的剽悍。他的嘴角向上一翘，露出惯常的嘲弄式微笑，自信阿曼达这条小鱼儿掀不起大浪。
包裹在海岸上的悉尼歌剧院像只看家犬，在他的视线里越放越大。巨型客机从北京的桑拿天一头扑进悉尼机场的小凉风里，给他一种换了星球的感觉。冬眠的太阳睡着大觉，懒洋洋从海面上露出一顶小红帽。他一瞥腕上的金表，才清晨六点多钟。
“计程车!”
查尔斯一甩金色的马尾辫，弯下一米八几的大个子，钻进一辆顶灯比警灯还招眼的黄色出租车。路两旁，棕榈树在渐渐发蓝的半空扭着苗条淑女的身子，给悉尼扇出一股股爽人的微风。朦胧旭日穿透车窗，传来早春的气息，点亮查尔斯那张人见人爱的大白脸上。
“下个路口，左转。”出租车拐进一条丁字小巷，沿竖街朝尽头的横街扑去。一座座民宅像夹道欢迎的老街坊，随风向他挥舞花木扶疏的红花绿叶。他扭过头去，给它们亮出一个“马尾松”。借着微露的晨曦，横在坡下的一座紫红色房顶映入他的眼帘。“娇妻”正在大床上好梦甜甜呢吧。他扭一下紧绷绷的屁股，忽觉软座硬了起来。宅前的参天大树恰似一对情侣，在空中交臂搂抱，遮住冉冉升起的朝阳。
“就在这条林荫道上。右转!”查尔斯伸出长臂向前一指。司机的右脚随即从油门踏板上抬起，踩到刹车板上。
出租车刚要转弯，查尔斯忽见一矮小华裔男子，像个猴子，从何莉莉住宅的院墙上一跃而出。
“停!”查尔斯一声大叫，让驾驶员误以为撞上一头袋鼠。出租车冲到路口前，点头停在竖街的左前方。
查尔斯透过挡风玻璃看去。嘿，那小子跳得也太猛了点儿，把坛子般的缩脖都给抻成面条啦。脑瓜子本来暗藏在灰运动衫的风帽里。这一蹦踺，那头板寸小脑壳儿可就暴露无遗啦。嘿，这不是手下败将卢杰吗?看，出溜得多快，跟只小老鼠似的，一闪身就钻进路边儿的紫红色“捷豹”，朝丁字横街的右前方溜之大吉。
冤家路窄!虽说这小子曾是莉莉的未婚夫，但早被莉莉扔进往日的垃圾堆。难道何莉莉不甘寂寞，跟老相好重温一宿旧梦?好呀，何莉莉!你要红杏出墙，我就把你从悉尼大桥上推下去!
查尔斯像是一个自摆乌龙的足球先生，脑袋里运的气比足球还足。他拍拍脑门儿，刚拍出点儿气来，却见一辆黑亮的本田“里程”从丁字横街的左路杀来，骤然停在何宅门前。
P1-2