全日制翻译硕士（Master of Translation and Interpreting，简称MTI）是为了满足市场经济对应用型高层次人才的需求，由国务院学位委员会于2007年1月批准设置的专业学位。与英语语言学、英美文学等英语专业相比，翻译硕士专业在国内高校的设置相对较少，就业前景较好。
国家的大力扶持，包括就业指导、政策倾斜等，使翻译硕士专业的报考人数逐年攀升。然而，与庞大的考生群体不成正比的是，当前市面上有针对性的辅导资料少之又少。“名师手把手翻译硕士入学考试丛书”的面世可谓正逢其时。
唐静、蒋栋元主编的《翻译硕士<MTI>汉语写作与百科知识》一书，对翻译硕士“汉语写作与百科知识，，考试大纲进行了解读，提供了相应的备考策略与知识专项突破，并配以历年真题和答案。本书既可以作为考生备考的参考读物，又可以作为相关培训机构的教材，是不可多得的宝贵资料。