宋元以来，在中国传统绘画的宝库中，表现猿族类的画家不乏其人，如易元吉、毛松、颜辉等，他们以描绘前人所未到者驰其名，可谓中国画史上画猴的奠基人。在现代画家刘继卣的作品《大闹天宫》中，除了众多精美的人物之外，一大群神态各异、极为生动的“猴儿”们，堪称当代中国重彩画猴之最而被载人中国绘画的迎册。如何用水墨去表现这一动物，是花鸟画创作研究的一个课题。

与西方绘画不同，中国画最重写画家之心意。这本《案头画范(孙雨田画猴)》由孙雨田绘，希望这本画册的出版能够对读者有所帮助，更希望广大读者也能爱猴、欣赏猴。