一、透过文化的眼镜

二、从陌生人到朋友

三、学会倾听

四、语言的妙用

五、无声的语言

六、和外国人做生意

七、你能走遍全世界

附录：跨文化传通学的现象学模式释义

主要参考书目

后记

跨文化传通学（Intercultural Communication），是20世纪后半叶兴起于西方的一门交叉学科，旨在探索和阐明人类跨文化的交际规律，增进人类的理解合作与和谐共处。王宏印编著的《现代跨文化传通——如何与外国人交往》即为我国在该领域研究的代表作之一。 广涉跨文化交际学原理、人际交往的一般规律、语言与体态语言交际、现代商业谈判策略、出国留学与求职等专题。全书构思奇特，资料新颖丰富，文笔生动流畅，实例真实感人。《现代跨文化传通——如何与外国人交往》可供外语外事部门、外企工作人员，以及准备出国留学求职的广大读者阅读，也可作为跨文化交流专业教材和课外读物。

跨文化传通学（Intercultural Communication），又译“跨文化交流学”、“跨文化交际学”等，是20世纪后半叶兴起于西方的一门交叉学科。特别是在美国，由于对外战争如越南战争和国际交流的实际需要，催生出来这一门跨学科研究。它是跨文化的比较研究与传统的交际学之间新的联姻的产物。

王宏印编著的《现代跨文化传通——如何与外国人交往》是南开跨文化交流研究丛书之一。本书广涉跨文化交际学原理、人际交往的一般规律、语言与体态语言交际、现代商业谈判策略、出国留学与求职等专题。