索伦·杰森所著的《会飞的箱子》的原名叫《神奇的礼物》，这个礼物是一位爸爸送给儿子的。

其实礼物就是一台电视机。很多年以前，如果一个爸爸抱着一台电视机画到家里，搁在儿子面前，那会很神奇。可是现在，电视机不神奇了。那为什么叫神奇的礼物？难道装电视机的纸箱子很神奇？也不是，它只是一个纸箱子。把它卖给收废品的人，大概只值一块钱、两块钱，很多人干脆不卖，扔进垃圾箱，结果纸箱子就变成垃圾了。

但是儿子却可以坐着纸箱子到处飞行。一会儿上升，一会儿下降，还能像战斗机一样，飞个大翻身，飞个大转身，而且看见的是许多童话，是稀奇古怪、不可思议。是乌龟的背脊上插着指路牌；雪人立在屋顶上；是两只像鸡一样的动物在打扑克；猩猩钓鱼，大象也钓鱼，星星钓鱼不是用蚯蚓，而是用香蕉，但是不管猩猩还是大象，它们都钓不到鱼的，因为鱼儿也正在空中飞行呢！只是没有看见爸爸飞起来。