《机电专业英语(数控技术应用专业)(第2版)》由李鹏飞主编,在这次修订中,除对全书10个单元的课文译文做了修改和部分替换外,还通过查询各种机械类教科书和相关杂志,参照机械学科近年来的最新发展成果,更新了部分图片及与机械加工设备和工艺相关的资料,使本书的科学性、实用性进一步提高。本书内容新颖,图文并茂,通俗易懂,门类齐全,适应面广,适合中等职业学校学生的实际水平。
为进一步提高本教材的教学实用性,方便教师和学生使用,借本次修订之际,本书配有课件,通过重点文章讲解、词汇拓展、听力训练、课外辅导、习题解答以及电子教案等形式,辅助学生进行机电专业英语学习训练。
《机电专业英语(数控技术应用专业)(第2版)》由李鹏飞主编,是中等职业教育国家规划教材《机电专业英语》的修订版,是根据当前的教学需求,并参考了有关的国家职业技能标准和行业职业技能鉴定规范,结合最新教学需求,在《机电专业英语(数控技术应用专业)(第2版)》第1版的基础上进行修订的。
《机电专业英语(数控技术应用专业)(第2版)》主要内容包括:机械制造总体介绍,机械加工设备与加工方法基础,机器人原理和自动控制技术原理,机电一体化发展趋势和加工原理,柔性制造原理和方法基础及计算机一体化制造等。全书共分10个单元,每单元设两篇课文,课文后编有大量与课文内容紧密结合的练习。
《机电专业英语(数控技术应用专业)(第2版)》附光盘,通过重点文章讲解、词汇拓展、听力训练、课外辅导、习题解答以及电子教案等形式,辅助学生进行专业英语学习训练。
《机电专业英语(数控技术应用专业)(第2版)》可作为中等职业学校机电类专业教材,也可作为相关行业岗位培训教材或自学用书。
Unit 1 Introduction to Modern Manufacturing
A What Is Manufacturing? 1
B Automated Factory and Automatic Factory 6
Listening and Speaking 9
Unit 2 Simple Machines and Tools
A What Do the Simple Machines Mean? 11
B Tools and Machines 17
Listening and Speaking 21
Unit 3 Basic Principles of Machining
A Fundamentals of Machining 24
B Lathe 30
Listening and Speaking 32
Unit 4 Metal Cutting and Machining Equipment
A Cutting of Metals and Formation of Chips 35
B Turning, Drilling, Boring, and Milling Machine Tools 41
Listening and Speaking 44
Unit 5 Numerical Control and NC Tools
A Numerical Control 47
B Numerical Control Tools 52
Listening and Speaking 55
Unit 6 Computer Integrated Manufacturing
A What'ls Computer Integrated Manufacturing? 58
B What Is Computer Integrated Manufacturing? 62
Listening and Speaking 65
unit 7 Industrial Robots and Robotics
A Industrial Robots67
B The Meaning of Quality 74
Listening and Speaking 77
Unit 8 Automation in Manufacturing
A Automation and Robots 80
B Weight Reduction by Computer 86
Listening and Speaking 88
Unit 9 Flexible Manufacturing Systems
A Flexible Manufacturing Systems 92
B Computerized Control of CIM 97
Listening and Speaking 99
Unit 10 Mechatronics and the Future of Manufacturing
A What Is Mechatronics? 103
B The Future Factory Is Digital110
Listening and Speaking 114
Vocabulary
参考译文与参考答案