鲁米著的《万物生而有翼》是鲁米诗歌英译者科尔曼·巴克斯选编的鲁米诗集。苏非神秘家和诗人贾拉鲁丁·鲁米深受人们的喜爱，鲁米被联合国评价为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。他的诗歌表达了所有形式的爱——情色的、柏拉图式的、神性的——狂喜和神秘，而科尔曼·巴克斯在这本令人欣喜而又充满灵感的诗集中完美地将它们呈现出来。鲁米的诗歌充满了悲伤和狂喜的感觉，我们可以在每一首鲁米诗歌中，体会灵性的迸发。

推荐序

导读

一、自由自在地徜徉

二、密谈：你在和谁说话？

三、平凡生命的过剩

四、突如其来的完整

五、遁入静默

六、新生

七、悲伤

八、疯狂的酒肆

九、非在

十、动物的本能

十一、爱的秘密

十二、爱的训练

十三、从浪漫转化为友谊

十四、合一

十五、在你死前死去

十六、粗糙的证据

十七、冥想帕凡舞

十八、爱之狗

十九、奋力一击

二十、爱的过度

二十一、爱的困惑

二十二、心的主人

译后记