由普利玛·库玛瑞·潘特、香克尔·塔帕主编的《佛教(尼泊尔与中国的文化联系)》的12篇论文分别从不同角度论述了尼泊尔、印度与中国佛教的文化往来，探讨了尼泊尔佛教与中国汉传、藏传佛教以及古印度佛教之间的关系和影响。希望通过本书，读者可以感受、梳理中国、尼泊尔、古印度等国数千年的佛教文化友好交流。

丛书总序

序

中尼友情跃然纸上(代序)

前言

晨钟诵：东亚佛教的寺院习俗

一个记者眼中的佛教与文化联系

中国佛教：历史背景与现状

佛教的海路传播

《大唐西域记》和其他印度佛教衰落的中国原始资料

中国佛教艺术的文化融合

尼泊尔—中国和佛教关系的概要

佛陀跋陀罗对中国佛教产生的影响

佛陀跋陀罗和古代中国佛教

尼泊尔梵文手稿和佛教在中国的传播

两种文化通过信仰和医学的相互反映

中国元朝的尼泊尔艺术家阿尼哥

译后