艾琳·艾德勒著江瑞涛编译雅各布·布鲁诺编绘的《塞纳河阴影(夏洛克·福尔摩斯前传)》虽然是一本给青少年看的书，但它却悄无声息地触动了一个福尔摩斯迷的柔软神经。本书契合了福尔摩斯的冒险精神，它巧妙而大胆地立意，将福尔摩斯的故事延展到了他少年时期。十九世纪的伦敦地图、充满个性的猎鹿帽、具有异国情调的海报、鹅毛笔、望远镜、扑克牌等插画都成为不可或缺的点缀，让读者爱不释手，更是渲染了读者置身故事之中的氛围。

艾琳·艾德勒著江瑞涛编译雅各布·布鲁诺编绘的《塞纳河阴影(夏洛克·福尔摩斯前传)》讲述了：普法战争刚刚结束，艾德勒一家决定在巴黎市区的公寓里暂住一周，希望能够重拾昔日的美好时光。而夏洛克和罗宾的到来，更是让艾琳喜不自胜。但是很快，三位好朋友便就亚森表兄失踪事件展开了调查。为了搜集线索并找到这位尊贵的理想主义者，他们不得不深入巴黎市区*龌龊的贫民区，并且灵活机智地转战于两个盗贼团伙之间。而且这一次，避免另外一场恶战发生的重担，即将落在艾琳的肩上……

第一章 圣母院的香火

第二章 充满惊喜的一天

第三章 两位机智的朋友

第四章 拉贝瑞斯先生

第五章 慈善医院的午后

第六章 漫长的夜晚

第七章 沉重的等待

第八章 消失了的朋友

第九章 朋友间的对话

第十章 不祥的消息

第十一章 长篇大论

第十二章 混乱的红裤子客栈

第十三章 探访贫民窟

第十四章 小国王

第十五章 塞纳河上的秘密事件

第十六章 偷闲的成果

第十七章 夜幕下的博弈

第十八章 鸡毛洛洛

第十九章 一件不愉快的小事

第二十章 命运的愤怒

第二十一章 后会有期

“你在策划一场死而复生的游戏吗?”我开玩笑说，有意强调着我大胆的挑衅。既然连纳尔逊先生都不愿恪守自己完美大管家的本分，我又何必非要成为一位窈窕淑女呢?

“艾琳小姐!”他适时地阻止我说，“我们讨论的可不是这个!”

“但总归我们是在去一场葬礼的路上!还是说你要绑架我，把我劫持到非洲去，去见我的亲生父亲啊?”

“为什么，是非洲呢?”

“这只是随口这么一说而已。如果我想解开你晦涩难懂的暗语的话，不妨赋予它们一种格调，你觉得呢?”

“您说得对，艾琳小姐。刚才的确是我太鲁莽。但是这则消息着实让我高兴，因此，我想您一定也会为此感到高兴。我们正在参加葬礼的路上，这不假，而且从某种角度来说，死者是一位跟我们关系亲密的人……但最重要的是，我们现在是在去巴黎的路上，而在巴黎……”

纳尔逊先生没有把话说完，就好像在家里面，他常常站在帷幔后面，一会儿转告这位客人的到来，一会儿又转向另一位客人那样。我疑惑不解地看着他。一个想法从我的头脑中一闪而过，但是很快我就将其抛在脑后了。这不可能，因为战争才刚刚结束，到处都是巴黎失守后留下的散兵游勇，到处都潜伏着各种各样的危险，我的义父义母整天都在讨论这些事情……这绝对不可能，我自言自语道，艾德勒夫妇是不会在这个时候决定离开埃夫勒’乡下那座沉闷乏味的庄园，而返回巴黎市区杜巴大街我们豪华的公寓的。毕竟埃夫勒的乡下云雾缭绕、羊群遍地，是个十分安静惬意的地方。

但是霍雷肖的目光让我又有些动摇，前思后想做了种种猜测，似乎他在唆使我坚定方才的想法。

我皱起一边的眉毛，就像我朋友罗宾有一次教我的那样(他觉得这个动作屡试不爽，魅力无穷)。等到马车不再颠簸之后，我最后对他说：“你千万不要告诉我，大家都在回巴黎的路上……”

纳尔逊先生笑得越发大声了：“是您自己说的，艾琳小姐。我猜您父亲八成就是这个意思。”

我正要去参加的可是一场葬礼呢，不过，我还是禁不住露出了一个甜蜜的微笑。

“巴黎!”我看着窗外想。

走下马车的瞬间，我就为自己方才的愉悦而感到惭愧。我有幸结识了多尔维利先生，也很敬重他的为人。几天前，听说了他去世的噩耗，我心里着实难过。但是今天，我又一次感受到，人性是多么复杂多变，甚至置身于挤满身着丧服的吊唁者的教堂里，我却依然感受不到那种沉痛的感觉。但是无论如何，在一位我甚是敬重的亡者面前，我不该表现出丝毫的不敬。因此，我放下黑色的面纱，将自己此刻真实的面目掩饰了起来。我只是人群中一个懵懂的少女而已，但或许是因为身旁站着身材魁梧的黑人管家纳尔逊先生的缘故吧，我感觉所有人的目光都紧紧地盯着我的后背。

P10-12