“你不留下来吃早饭吗？”威利叔叔礼貌地说，“我准备做点汤——好喝的热汤，因为湖边挺冷的。”
“好呀，谢谢你。”善良的鱼鹰说，“可你怎么做汤呢？没有煤气炉子，也没有锅。”
“噢，那不要紧。”威利叔叔说，他的鼻子闪闪发光，就像七月晚上的星星，“营火就是我们的煤气炉子，至于锅——萨米，你去树林里找找，看看有没有旧的西红柿罐头盒。”
于是，萨米跳进树林里，找空的西红柿罐头盒去了。这个时候，威利叔叔用他锋利的牙齿啃了一些木头当柴火，很快就把营火烧得旺旺的。
然后，老兔子绅士将从树林里找来的野生胡萝卜和莴苣切好，准备把它们放进汤里。
“说不定我也能帮忙找点什么。”善良的鱼鹰说完，便四处看了看，他发现了可以做汤的洋葱。虽然我不吃洋葱，但有的人就非常喜欢吃洋葱。
“这里有一只很好的罐头盒！”萨米喊道。很快，他就回来了。果然，他找来一只很好的罐头盒。威利叔叔到湖边把它洗得干干净净，然后拿它装了些水，用飞艇上的一节绳子把罐头盒吊在营火上面。现在，营火烧得正旺呢。
“我们把洋葱、胡萝卜、莴苣什么的放进汤里煮一煮。”老兔子绅士说，“煮汤的时候，我们沿着湖岸散散步，穿过树林，找点东西当晚餐。”
威利叔叔、萨米和善良的鱼鹰把汤放在火上煮着，然后他们就到湖边去散步了。
没走多远，萨米就发现了一些苹果，可以在第二天做苹果馅饼呢。这时，突然发生了一件事。
湖边走来一只又老又坏的圆片怪，长得像砰砰怪，但比砰砰怪更坏，看起来是要找麻烦。圆片怪有点像鳄鱼，它能在地上爬，也能在水里游，但总是一副闷闷不乐的样子，生气地嘟囔这个那个的，从来不觉得满意。下雨的时候，圆片怪希望出太阳。天晴的时候，它又希望下雨。你说它怪不怪！
圆片怪从湖里面爬出来，咆哮道：
“哈！我闻到了热汤的味道了！里面还加了洋葱！我最讨厌洋葱了！”你看，圆片怪就喜欢挑毛病。我们看看接下来发生了什么事。
圆片怪又往前爬了几步，提起鼻子嗅了嗅威利叔叔煮的汤，说：
“好吧，管它有没有洋葱呢，我要喝掉这锅汤。但我不知道他们为什么要喝热的汤，我喜欢喝冷的！”你看，圆片怪又挑了更多的毛病。
好了，无论如何，圆片怪爬到了营火旁，他正要喝掉热汤——虽然他想喝冷的。这时，威利叔叔、萨米和善良的鱼鹰回来了。
“噢，请不要喝掉它，那是我们的早餐！”威利叔叔马上叫道。
“不，我就要喝，管它有没有洋葱！”圆片怪粗鲁地喊道。他吸了一口汤，噢，太热了！接着——我猜你知道发生了什么——
“哎呀！哎呦！嗷！啊！我的乖乖隆地咚啊！”圆片怪叫道。他赶紧跳进湖里了，给烫坏了的舌头降降温。他躲进了湖底，过了一个星期零一天之后才敢出来。
“哈，热汤还是有好处的，要不然他就把汤全喝了。”威利叔叔说完，便用一些干净的蚌壳把汤盛给萨米和善良的鱼鹰，他们等汤凉了才喝掉。吃完早饭，他们又吃了些樱桃派当甜点。
“噢！露营太好玩了！”兔宝宝萨米说。
接下来会发生什么呢？要是棒棒糖里的小棍没掉出来和小猫在玫瑰花丛里玩捉迷藏的话，我就给你讲讲威利叔叔和冰激凌的故事。
P15－18