《古代维吾尔语诗体故事忏悔文及碑铭研究》为张铁山主编《古代维吾尔语诗歌集成》的第二卷。它以古代维吾尔语诗体故事、忏悔文及碑铭为主要研究对象，重新评估和修订国内外学术界在该领域的既有成果，推出《“观音经”相应比喻故事》、《高昌王及王后的故事》等6个诗体故事和《父母恩重经》、《佛说三十五佛名礼忏文》等5个重要诗体忏悔文及《重修文殊寺碑》、《居庸关碑》等4个晚期回鹘语诗体碑铭较完整的校勘本，为学界提供系统、准确的文献资料和最新的语文学研究成果，是我国西域中亚语文学研究领域的重要著作。

张铁山编著的《古代维吾尔语诗体故事忏悔文及碑铭研究》以古代维吾尔语诗体故事、忏悔文及碑铭为主要研究对象，重新评估和修订国内外学术界在该领域的既有成果，推出《“观音经”相应比喻故事》、《高昌王及王后的故事》等6个诗体故事和《父母恩重经》、《佛说三十五佛名礼忏文》等5个重要诗体忏悔文及《重修文殊寺碑》、《居庸关碑》等4个晚期回鹘语诗体碑铭较完整的校勘本，为学界提供系统、准确的文献资料和最新的语文学研究成果，堪称我国西域中亚语文学研究领域中的重要著作。

前言

绪论

一、诗体故事

 1.“观音经”相应譬喻故事

 2.《高昌王及王后的故事》

 3.《佛本行故事集》

 4.《须达孥本生故事》

 5.《毗般达罗本生故事》

 6.《佛本生故事集》

二、诗体忏悔文

 1.《父母恩重经》

 2.《金光明经》中的诗体忏悔文

 3.《慈悲道场忏法》的韵文

 4.《忏除一切罪》

 5.《佛说三十五佛名礼忏文》

三、诗体碑铭

 1.《重修文殊寺碑》

 2.《居庸关碑》

 3.《亦都护高昌王世勋碑》

 4.《大元肃州路也可达鲁花赤世袭碑》

词汇索引

参考文献

后记