中国建筑与中国传统文化一脉相承，从李哲所著的《一生必知的东方建筑事典(彩图版)/中国青年艺术学养提升读本》中，你能领悟到真、善、德、美、和的象征意义。由于其中“和”就是“怡当适时”，这也是中国传统文化的真谛，中国历史上的宫殿、陵园、庙宇、园林无不体现着这一哲学思想。
中国建筑与中华艺术密不可分，西湖的“平湖秋月”“苏堤春晓”诗情画意；颐和园的“万春园”“圆明园”“长春园”意境深远；苏州园林精致高雅。读《一生必知的东方建筑事典》，就是一次浪漫的艺术之旅。
日本飞乌时期的建筑、韩国的昌德官和景福官，无不受到中国建筑的影响，而印度孔雀王朝时期的佛教建筑，又对中国古代建筑产生过影响，文化之间的相互渗透是多么有趣。读了《一生必知的东方建筑事典》你还会发现，中国的莫高窟建筑的艺术源头便是印度的佛教文化。