全球最炫的时尚悦读《老鼠记者》,130多个国家和地区争相出版,销售突破6000万册!获安徒生年度人物奖及多国儿童文学大奖,惊险刺激,幽默搞笑。作者杰罗尼摩·斯蒂顿是意大利一个诚实而善良的作家,他热衷于写作,并经营着《鼠民公报》,在鼠城里狂热地畅销。
由刘勇和黄淑珊所共同翻译的本书是《老鼠记者》系列之《雪地狂野之旅(全球版)/老鼠记者》分册,讲述了:杰罗尼摩被迫到气温零下40摄氏度的鼠基斯坦去旅行!他要与语言不通的当地鼠沟通,还要坐当地鼠驾驶的疯狂雪橇……
2016年,《老鼠记者》全球版不仅在中国,更在世界范围内鼠迷的期待中迎来首发。新版《老鼠记者》不仅在封面包装上做了全新设计,更在故事交互性上延伸出了诸多进化元素。游戏、收藏、冒险、神秘线上活动,真正让读者感受到全球环游的乐趣。
由意大利作者杰罗尼摩·斯蒂顿所著、刘勇和黄淑珊所共同翻译的这本《老鼠记者》系列之《雪地狂野之旅(全球版)/老鼠记者》讲述了:雪地狂野之旅,为了出版一本关于鼠基斯坦的旅游指南,杰罗尼摩被大家骗上了前往鼠基斯坦的考察车。作为团队里的问路鼠,他除了总是迷路之外,还会受到驾驶鼠的“威胁”,杰罗尼摩的处境不太乐观。
蒂娜·辣尾鼠
这时电话响了。
我按下免提键,传来一个又尖又细的嗓音,简直要刺破大家的耳膜。
“喂!喂喂!喂!喂喂!喂!喂喂!”
有个女鼠在电话的另一头尖叫着。
我马上就听出来她是谁。
她叫蒂娜.辣尾鼠。是爷爷的管家。
“杰罗尼摩少爷,麻烦你问一问你爷爷,晚餐想吃什么呀?”
爷爷咕哝着说:“替我准备……嗯……让我想想,就吃梵提娜奶酪*(*梵提娜(Fontina)奶酪:一种产于意大利北部亚欧斯塔谷区的半硬奶酪)火锅吧!”
“啧,啧,啧!”她反对说,“马克斯,奶酪火锅对您不是太适合!您在减肥呢!”
“顺便问一句……”她严肃地问,“您穿了羊毛内衣没有,穿了吗?”
爷爷顾左右而言他:“我有很多事,很忙呢!”
她以嘲弄的口气大笑:“您想怎样就怎样好了!不过要是患上感冒或是其他什么病症,什么严重的……或许非常严重的……上帝宽恕我,万一是什么致命的……病症,不要跑到我这儿来求救!您不再是小孩子了!趁还记得,我得告诉您,我正在收拾行李。我已经收拾了至少四十个行李箱,都是您在旅途中需要的东西。不过我在打包办公桌的时候有点麻烦,您也知道,它太宽了,尤其是中间那个抽屉,我只好把办公桌劈成几块……”
“什么?——”爷爷暴跳如雷,“你是说我的古董办公桌?我的那张十八世纪古董办公桌?那张洛可可*(*洛可可(Rococo):18世纪初起源于法国的建筑和装饰艺术风格。)式桌腿和象牙浮雕抽屉的办公桌?”
“是是是是是是是是是是是!”她得意洋洋地回答,“另外,我把您最喜欢的扶手椅子也劈开了,一部分放在一个箱子,另一部分放在另一个箱子里。我已经准备就绪,马上可以出发。我几分钟内就到!”
我的脑袋马上转个不停,爷爷要出门旅行吗?去哪里?为什么去?
爷爷放下电话筒,转向我说:“好了。杰罗尼摩,你最好也快去收拾行李,否则我们又要迟到了!”
“我去收拾行李做什么呀?"我忿忿不平地回答,“我没打算要出门啊!”
爷爷看着我说:“啊,我们没告诉你吗?”
菲看着我说:“啊,我们没告诉你吗?”
就在这时,我表弟赖皮走进房间,他扛着一个大背包。
他吱吱地叫:“啊,我们没告诉你吗?”
房门再次被冲开,进来的是蒂娜,她推着一个有轮子的奇大无比的车子,里面装满了箱子。 “啊,你们没告诉他吗?”她大叫。
我气昏了,猛咬自己的尾巴。
“告诉我什么?你们什么都没告诉我!”
就在这时,我心爱的小侄子本杰明进来了,他向我跑来,我们紧紧地拥抱。“叔叔,杰罗尼摩叔叔!我真高兴。他们刚刚告诉我,说你要和我们一起去鼠基斯坦!”(P27-31)
我们要用最宝贵的时间、最宝贵的生命去读最值得读的书,《老鼠记者》无疑是孩子们一生中最不能错过的、最值得读的书。
——国际安徒生奖获得者,著名作家曹文轩倾力推荐玩转痂鼠马拉松