肖宁、逯德山译注的《史记》为《史记》的选本，选取了本纪五篇，世家两篇，列传十三篇，加上《太史公自序》，共二十一篇。由于篇幅所限，删节了一些与主题关系不密切的篇幅。

为了使读者能无障碍地阅读此书，编撰者将原文中生僻的字、词进行随文注释，个别难以理解的句子、典故及其他相关知识则以“阅读指导”的形式列于相应的段落之后，原文与译文以左右对应的形式进行排版，最大程度上保证阅读的连续性和方便性，实现无障碍快乐阅读。

本纪

五帝本纪

周本纪

秦始皇本纪

项羽本纪

高祖本纪

世家

孔子世家

陈涉世家

列传

伯夷列传

管晏列传

孙子吴起列传

商君列传

魏公子列传

屈原列传

吕不韦列传

李斯列传

淮阴侯列传

扁鹊仓公列传

李将军列传

卫将军骠骑列传

游侠列传

太史公自序