刚刚公布的上海迪士尼乐园门票价格及起售日期,一石激起千层浪,引发众多游客和“迪迷”对其游览的欲望。其实,上海迪士尼乐园还公布了其“迪士尼快速通行证”,但一般游客对其知之甚少而反响平平。
何谓“迪士尼快速通行证”?其英语为“FASTPASS”(简称FP),即游客购票后,在指定地点领取“迪士尼快速通行证”,入园后可在特定时间段体验指定游乐项目,以缩短自己游览的排队时间。
上海迪士尼乐园的“迪士尼快速通行证”上将显示旅游项目的名称、游客返回的时间以及再次领取“迪士尼快速通行证”的时间等信息。当您在指定返回时间回到游乐项目入口,出示“迪士尼快速通行证”,便可进入游玩。
据悉,上海迪士尼乐园现设有3处“迪士尼快速通行证”领取点,即“梦幻世界”游客服务中心、“探险岛”游客服务中心、“明日世界”游客服务中心。其适用游乐项目有8处:明日世界主题园区的创极速光轮、巴斯光年星际营救,梦幻世界主题园区的七个小矮人矿山车、小熊维尼历险记、小飞侠天空奇遇,探险岛主题园区的雷鸣山漂流、翱翔?飞越地平线等。当然,这些都是游客非常喜欢的游乐项目,难怪会人山人海摩肩接踵。所以,用好“快速通行证”,让您事半功倍。
笔者以洛杉矶迪士尼乐园“FP”为例,带您先睹为快。进门后,先到市政厅去领取中文的导游图。利用“FP”服务,到达领取点,了解“快速通行证”的开放时间,然后将迪士尼乐园门票的票根(收据)输入到机器内,就会打印出一张“快速通行证”。您只要在快速通行证上规定的时间内,到达该游乐项目的入口,将其交给工作人员,就可入内。在“FP”领取处会提示“现在发放某个时间段的FP”,如果写“10:00—11:00”,就是现在发的“快速通行证”是要求您在这段时间内回来的。
需要提醒的是:第一,其是免费的,不用另外付钱。但需使用您的门票,所以门票一定保存好,并且随时出示,千万不可丢失。第二,并不是每个游乐项目都可有“FP”服务,只有一些很热门的游乐项目才有,像太空山、飞溅山和大雷山等。第三,“快速通行证”的式样像门票一样大小的卡片,其写明在具体时间里享受快速通行。第四,务必看时间提示牌。正常排队入口旁边是“FP”队伍的入口,一般会写“现在接受FP回来的游客的时间”,比如提示牌上写“10:00—11:00”,如果您的“快速通行证”上注明是10:00—11:00快速通行的,您现在就可以进入了。一般管理很严格,没到点工作人员是不会让您进去的。
正是因为洛杉矶迪士尼乐园“FP”服务的创立,为后来其他迪士尼乐园树立了一种管理及服务模式。各家迪士尼乐园都有面向游客的“FP”服务,但至于哪些游乐项目有“FP”服务,是不尽相同的,基本上都是一些非常火爆的游乐项目。
上海迪士尼乐园的“快速通行证”在向您招手,要记得它噢!
P37-38
这本《迪士尼乐园你知多少》,是我出版的第11本作品集,也是我有关迪士尼的第3本书。
这些年,我在致力于旅游散文创作之中,结识了一位朋友叫林鑫,他是上海浦公检测技术股份有限公司(简称浦公)的当家人。
上海浦公检测技术股份有限公司,原名上海浦公建设工程质量检测有限公司,股票代码为834197,成立于2010年2月,是一家专业从事建筑工程、市政道路、桥梁隧道、地下管线、水利工程、通风幕墙、勘察测绘等检测服务的第三方检测公司。作为一家高新技术企业,浦公拥有多项核心自主知识产权,并且拥有数千项检测参数指标,秉承着“科学、公正、准确、满意”的质量方针,能为客户提供全面优质的检测与咨询服务。
目前,浦公旗下拥有3家子公司。浦公节能成立于2013年4月,以节能环保为核心业务,主要为客户提供一系列节能减耗技术方案并承接合同能源管理项目,隶属于国家重点规划的战略新兴产业。短短两年多时间,已累计了一大批优质客户如上海市公安局、沃尔玛、上海海洋大学等,并与浦东新区建交委合作开发了浦东新区国家机关办公建筑和大型公共建筑能耗监测信息平台,实时监控浦东新区机关办公建筑和大型公共建筑能耗情况,人数据库的建立为上海节能环保政策制定提供了科学依据。
德诺检测成立于1989年,以食品、农产品检测业务为核心,最早为农业部食品质量监督监督检验测试中心,经过20多年的发展,拥有的检测参数覆盖了国家食品安全风险监控项目资质范围,是国家级能力验证计划的组织单位之一。浦公于2013年11月通过上海市产权交易中心,将德诺检测竞价购得,使之成为公司全资子公司。经过两年多的整合发展,德诺检测团队已趋于稳定,并开始发挥其食品检测行业的地位优势,除为各客户委托产品进行检测外,还承担国家食品药品监督管理局、上海市食品药品监督管理局、上海市质量技术监督局等下达的产品监督抽检、风险监控,并且承担(参与)国家标准、行业标准的制修订和验证工作。
浦公认证成立于2015年1月,主要承接认证业务,目前正处于筹备阶段,是公司布局认证、评价产业的试验田,作为公司整体产业的完善和补充,有着重要的战略意义。
浦公于2015年6月正式股改成为上海浦公检测技术股份有限公司,并于2015年11月正式登入全国中小企业股份转让系统(简称“新三板”),标志着浦公正式开启与资本市场对接的大门。
在此,我们分享林总的梦。同时,感谢他为本书的鼎力相助。
“给自己一个梦想。”这是华特.迪士尼的一句名言。因为梦想,才有希望。因为梦想,才有明天。林总正是这样给自己一个梦想,也给了自己的企业一个梦想……
在本书收笔之时,最后,还要感谢我的文学老师、上海出版界资深编辑陈先法先生对我的谆谆教诲和鼓励。感谢上海住陆建筑发展有限公司和上海为林绿化景观有限公司等鼎力相助。
作者丙申年春分时节于上海浦东
笔耕40余年,因为职业关系从下乡当知青写北大荒、在原卢湾区政府工作写里弄居委,到从事公安杂志编辑写警察。近些年一直迷恋于写迪士尼。
自2009年参与浦东迪士尼项目的谈判起,我便与其结下不解之缘。随之,孜孜不倦收集研究迪士尼资料,分门别类,归纳整理,触类旁通,还特意请人从国外将迪士尼资料带回来。几番琢磨,方才入门,直到2011年才开始撰写有关迪士尼的文章。
2011年5月20日在《环球时报》刊发《婴儿车停车场》,图片配文字说明,最早介绍奥兰多迪士尼携带婴儿车可以在每个游乐项目前的指定区域停放,非常方便游客。于是,我望“图”生义,称之为“婴儿车停车场”。
画报型的《航空港》杂志,图文并茂,印刷上乘,2011年第5期以中英文加配大幅图片,刊发了我最早介绍奥兰多迪士尼的动物王国餐厅和《飞翔》3D游乐项目。
2011年第6期《航空港》杂志再次刊登我有关奥兰多迪士尼的游记和图片,其中最早介绍了“迪士尼小镇”和“月亮湖”。有关“迪士尼小镇”的提法,我在奥兰多迪士尼考察时,看到原来的英语是DOWNTOWN,即市中心、商业区的意思。在实地考察后,我觉得翻译成“小镇”比较符合我们中文的用词习惯。所以,我便自称其为“迪士尼小镇”。由此,在这篇游记里第一次出现了“迪士尼小镇”的提法,也得到了该杂志主编罗克平先生的首肯,此后被一些网站转载而广为流传。如今的上海迪士尼度假区,迪士尼乐园旁边也建造了一个“迪士尼小镇”。但这是由迪士尼官方正式以中文名字命名的。至于是否同我自说自话的新名词——“迪士尼小镇”有关,则不得而知。
“月亮湖”,在《迪士尼世界》一书的英文版里被称为“木板路”,因为那个商业区沿湖路都是用整块整块的木板铺设而成的。但我曾经看到过英文资料里又叫“月亮湖”,于是,便第一次介绍其为“月亮湖”。
2011年第7期《东方航空》杂志以中英文刊登了我《玩转美国迪士尼》的游记和图片。文中我将洛杉矶迪士尼和奥兰多迪士尼一并为“双子星”来介绍,引起读者的关注和喜爱。不久,一位迪士尼高管在飞机上看到这篇文章后,专门联系东方航空有关部门,电话找到我,要求同意其转载这篇文章。
2011年第6期《出国》杂志刊发我有关奥兰多迪士尼的中餐馆和中式牌楼的图片及文字说明。
2012年1月9日《新民晚报社区报》刊登了我的《在米奇之家吃中餐》一文,这是向广大中国读者最先详细介绍奥兰多迪士尼乐园里唯一的中餐馆及美食。
2012年2月28日,《新民晚报》又刊登了我的《迪士尼中国馆》,最先介绍奥兰多迪士尼里的中国馆,这也是迪士尼大家庭里唯一的中国馆。早在1982年,奥兰多迪士尼世界便设有中国馆,使之成为迪士尼乐园唯一介绍中国文化的窗口,也是目前世界上已建5座迪士尼乐园里的独此一家。中国馆里的建筑,大多类似北京故宫宫殿的式样,大斜坡屋面,深深探出的山墙屋脊,是中国建筑元素的形式。红漆的外墙和门窗以及琉璃瓦屋面,以金碧辉煌为主色调,表明其独一无二的皇宫色彩。最为眼熟的是歇山式屋顶建筑。屋顶是中国传统建筑造型艺术中非常重要的构成因素。这里的屋顶,金黄色的琉璃瓦,正脊装饰的是龙的雕饰。下檐端,有一个突出的兽头。套在角梁套兽榫上,为了防止梁头被雨水侵蚀。建筑外立面的桁梁上,描绘着色彩缤纷的“彩画”。这“彩画”是中国古代建筑上极富特色的装饰,用色彩、油漆在梁、斗拱、柱等处刷饰或者绘制花纹、图案乃至人物故事。这里的“彩画”大都是北方苏式彩画风格,以青绿色的冷色调为主,画面以线条和花卉图案为主,组合有序,变化多端,令人赏心悦目。这大概最能吸引欧美游客的眼球。中国馆充分展现了中华文明的辉煌,而馆内的展览和服务更受游客的喜爱。展示厅里,《中国的奇迹》的立体电影,展现了中国长城、故宫、长江、海南岛等风土人情。在购物商店,有中国丝绸、扇子、绣花鞋、各式瓷器、宜兴茶壶、玉石雕塑、珍珠水晶、景泰蓝等工艺品,颇受欧美游客的青睐。
在迪士尼的资料里,这里被称为WORLDSHOWCASE。我开始翻译为世界橱窗。后来,网上也有翻译:世界之窗和世界汇展。我研究了这个主题园区的功能及游客在此的享受形式,我感到还是叫“世界展示会”比较贴切些。至于“中国馆”这种称呼,是我根据世博会的例子,对各个国家展示馆的统一称呼,叫某某馆简洁明了。然而,在迪士尼的资料里,他们对某个展示区域就称呼该国家的名字,没有什么“中国馆”、“挪威馆”的称呼。这大概也是我移花接木的“首创”吧。
此后,《新民晚报》陆续刊登我最先介绍的有关上海迪士尼乐园的“迪士尼城堡”、“小飞象”、“小飞侠”和“巴斯光年”等。
只字片语、零敲碎打的介绍已经难以满足广大读者对迪士尼的了解。于是,我便埋头写作几年。2015年年底,我追踪了几年的上海迪士尼乐园项目大功告成。同时,我的《迪士尼浦东梦》由文汇出版社出版,有人称之为:第一部揭秘浦东迪士尼项目的长篇纪实文学。这部纪实文学被上海作家协会列为2014年和2015年重点创作项目并给予资助。《新民晚报》2016年1月作了部分章节的连载。
不久前,我编著的《私人订制游迪士尼乐园》也由上海社会科学院出版社出版,这是中文版第一部介绍世界上5座迪士尼乐园的旅游指南。出游网、贵阳网、河南网、上海新闻资讯、网易、乐游上海、上海迪士尼等10多家网站作了介绍。由此,熟人便戏称我为“迪士尼作家”。我以为,我仅仅是个老“迪迷”而已。
这些年来,我一直在追寻着一个梦:让更多的中国读者了解迪士尼,让迪士尼走进更多的中国家庭……
作者丙申年初春于上海浦东
叶永平编著的《迪士尼乐园你知多少》是一本有关迪士尼乐园的十万个为什么,也是第一部中文版闲话迪士尼轶事趣闻及迪士尼常识的通俗读物,充满了知识性、趣味性、资料性和可读性。
叶永平编著的《迪士尼乐园你知多少》是一本有关迪士尼乐园的十万个为什么,读者想要了解的任何关于迪士尼乐园的有关问题,包括如何巧用迪士尼“快速通行证”、如何交换迪士尼徽章、如何订制迪士尼个性派对,甚至想要了解迪士尼乐园是如何保洁的、迪士尼乐园里的马是怎样生活的,都可在本书中找到答案。