《佛教与中外交流》是汉学家、英属哥伦比亚大学教授陈金华关于佛教与中外交流的论文集，共12篇文章，探讨了中古史中佛教与中外交流的诸多问题，如东亚佛教中的“边地情结”、早期佛典翻译程序、梁武帝内道场、日本密教之起源和相关文献考订等。这些文章涉及面广，角度新颖，研究方式多样，每每切中肯綮，较全面地展现了一幅中古时期佛教与中外交流的宏大图景。

东亚佛教中的“边地情结”：论圣地及祖谱的建构

昙无谶入姑臧系年新考

早期佛典翻译程序管窥——以《出三藏记集》中一个长期被误读的关键词为例

佛陀跋陀共慧远构佛影台事再考

梁武帝内道场中的无遮大会

梁武帝御花园中的佛教设施

法藏新画像

《大唐龙兴三藏圣教序》再考：兼论义净译经以及法藏同荐福寺与崇福寺之关系

中古佛教徒在构建圣迹中所扮演的角色：以蒋之奇与妙善传说为例

早期台密的构建：论最澄“付法文”及传善无畏所译三部密教仪轨之日本来源

一行与九官：一个印度思想中国化的案例

“西域”面具下的中土僧人：智慧轮与晚唐密教