日本汉诗，无论从内容还是到形式，都是中国文学的兄弟文学。《中日历代名诗选（东瀛篇）》是李寅生教授编撰的一部介绍、赏析日本古代汉诗的选本，共收录日本历代优秀诗歌400余篇。每一篇诗歌的后面都增加了注释和赏析。全书参考历代其他重要注家的成果和当代学人的研究，对这些汉诗进行了现代学术观点的诠释。汉诗是日本人在研究中国诗歌之后又能积极吸收并创造出新的诗歌的，通过这部选集可以了解日本历代文人对中国诗歌的价值取向。

前言

大友皇子(一首)

 侍宴

河岛皇子(一首)

 山斋

大津皇子(一首)

 临终

文武天皇(二首)

 咏月

 述怀

长屋王(二首)

绣袈裟衣缘

于宝宅宴新罗客

藤原宇合(二首)

 游吉野川

 奉西海道节度使之作

道慈(一首)

 在唐奉本国皇太子

释弁正(二首)

在唐忆本乡

与朝主人

境部王(一首)

 宴长王宅

山田三方(一首)

 七夕

石上乙麻吕(二首)

 飘寓南荒，赠在京故友

 秋夜闺情

阿部仲麻吕(二首)

衔命使本国

望乡诗

刀利宣令(一首)

 秋日于长王宅宴新罗客

 赋得“稀”字

元开(一首)

 初谒大和上二首并序

贺阳丰年(一首)

 别诸友人唐

藤原冬嗣(一首)

 奉和圣制宿旧宫，应制

菅原清公(二首)

……