潘润环搜集、整理、翻译的《壮族俗语集成(平果篇谚语)/广西少数民族非物质文化遗产书库》搜集了平果当地包含人事、人情、人伦、人品、世事、世情、吃喝、教诲、事理、物候、农业等十七个方面的浅显易懂的俗语，并加以整理翻译，并用壮汉对照的方式进行编排，既记录了当地的语言，又便于读者阅读理解。

一、人事

二、人情

三、人性

四、人伦

五、人品

六、世事

七、世情

八、吃喝

九、教诲

十、事理

十一、物候

十二、农业

十三、物象

十四、俚语

十五、歇后语

十六、俚农家

十七、俚花