本书是一部综合性的大型双语词典，以收录自然科学和工程技术词条为主，兼收一定数量的社会科学词条和语文词条；《综合英汉科技大词典》以求解为主，兼顾用法，酌收成语、习语和搭配用法，并配以含有科技内容的例证，提供简要的用法说明，供读者阅读原著时查阅词义，翻译科技文献及撰写英语科技文章之用。本词典收词量大、新词新义多、义项多、覆盖面广(涉及100多个学科)，能同时起到英汉科技词典和英汉语文词典的作用，是一本可供理、工、农、医、生物等各学科人员和高等院校师生使用的常备工具书。
本书共收词约16万条，其中有关基础科学和应用科学主要学科的专业词汇约13万条，包括数学、物理、化学、化工、生物、遗传、农业、天文、地理、气象、工程技术、机械、冶金、电子、仪表、计算机、自动化、建筑、水利、统计等专业学科，以及空间技术、信息技术、生命科学、材料科学、系统工程、环境工程等新兴学科。考虑到阅读、翻译英语科技书刊和改革开放、发展经济的需要，还收录了一定数量的财经、法律和日常生活等方面的词汇；近年来出现的科技新词也尽可能收录。
本词典中的科技词汇，尽量采用全国自然科学名词审定委员会公布的译名，并尽可能注明音标和学科符号。

扉页题签：卢嘉锡
前言
凡例
略语表
词典正文
附录
一基本英语词尾
二英美拼写对照表
三希腊字母表
四国际单位制（SI）
五英制单位、米制单位和国际单位制单位的换算关系
六常用化合物名词的词头和词尾
七化学元素符号
八基本常数
九基本粒子
十常用数字、数学符号和数学式的读法
十一生物的分类
十二世界主要城市与北京时差表
十三世界货币
元素周期表