生活离不开笑话，笑话也离不开生活。数千年以，勤劳智慧的中国人民在创造了灿烂的古代文明的同时，给后人留下了又一笔丰厚的文化遗产——数以万计的历代笑话。它们或幽默，或讽刺，或诙谐，或辛辣；它们针砭流弊，讥讽陋习，启迪借鉴，弃恶扬善。它们植根于广阔的社会生活，因此，枝叶繁茂，历久不衰。今天我们从这些笑话中精选了数百篇，对文字内容进行了疏通修改，略加注释，配以插图，并附有英译文，辑为若干册。

笑话，又称“民间趣事”或“滑稽故事”。笑话作为民间文学的一种形式，它与喜剧、漫画、相声堪称四个孪生兄弟，都是属于笑的艺术。本书收录的笑话百余篇，这些笑话中，有讽刺贪婪、吝啬的；有对人性中的弱点进行善意批评的；有表现人们的机巧和幽默的。篇幅虽短，却令人忍俊不禁。笑，使人胸怀豁达；笑，使人增长智慧。人们在开怀大笑之余，能从中省悟到蕴藏在笑中的丰富哲理，这对我们观察与思考问题，乃至做事待人，都会有许多有益的启迪。

前言

夫妻争饼

巧嘴媳妇

慢性子

健忘者

剖马去肝

给猫起名

神仙酒

梦中得银

迁家请客

兄弟争雁

吝啬鬼做寿

不死酒

滑稽多智的东方朔

拳头好得很

医驼背

这可不是小事

一个鸡蛋的家当

不奉承

七十三、八十四

把十二文钱还我

蒸饼和蜜

齐人攫金

吝啬鬼拜师

傻子卖布

真本事

葡萄酒架倒了

三句话说走了一席客

买鞋

做裤子

打死抵命

合本做酒

修屋漏

鹅变鸭

人参汤

徒言楼高

挨打感恩

银子没事

抬扛

清官断案

瞌睡法

三分诗，七分读

死后甚好

借雨靴

自私鬼

卖弄文才

两穷汉言志

合伙种田

赶紧下跪

大眼鱼

邢矮子刀下脱险