《狄康卡近郊夜话》是一组歌颂青春与英雄、充满诗意与趣味的故事，也是果戈理蜚声文坛的成名作。故事的内容多取材于乌克兰民间传说，充盈着毫不做作的欢快情调，自然纯朴的真诚情感，以及朴实而狡黠的扎波罗什式的幽默，被称为是“开采了小俄罗斯传说和俏皮话的宝藏”，它的面世，标志着一个“艺术的笑的天才”的降生。

第一部

前言

一、索罗奇集市

二、伊万·库巴尔日的前夕

三、五月之夜

四、不翼而飞的信

第二部

前言

一、圣诞节前夜

二、可怕的报复

三、伊万·费多罗维奇·什蓬卡和他的姨妈

四、中了邪的地方

附录

一、甘茨·奎辛加丹

二、小俄罗斯中篇小说《可怕的公猪》中的两章

三、首领

此刻旁听的这位，头发都竖了起来。惊恐间一回头，正好看到自己的闺女和小伙子相抱而立，从容地对唱着情歌，全不理会世上所有的什么衣袍。这一下驱散了他的恐惧感，恢复了原来的镇静。