故事小说与戏曲是两种不同的艺术形式，改编不是翻译，有些地方要进行必要的增饰或缩减，但故事的框架则全本戏曲原作。

对这十部喜剧，我们首先有一篇赏析评介的文章，希望能有助于读者对原作、对故事的理解和评价，然后是改编的故事，最后是喜剧原作。把改编故事同原作对照来读，会别有情趣。

对这十部喜剧原作，我们进行了重新校点。

1、救风尘

  风月手救风尘妹

2、墙头马上

  墙头马上结鸾俦

3、西厢记

  西厢情人成眷属

4、李逵负荆

  莽李逵负荆请罪

5、看钱奴

  命里无福守财奴

6、幽闺记

  患难夫妻拜月亭

7、中山狼

  东郭误救中山狼

8、玉簪记

  女贞观内玉簪缘

9、绿牡丹

  绿牡丹诗缔姻缘

10、风筝误

放风筝误牵红线

就在这天夜里，贾仁大限已到，一命呼呜。魂魄悠悠地飘到东岳神庙，见到了荣祖夫妻俩心里马上想到，我的财物财物原主就在这儿，我今晚叫他们团圆，财物归还吧。”于是，便托梦荣祖：“秀才，那个就是你儿子，”梦中荣祖听后大嚷：“长寿儿，你在哪里？”贾仁又托梦长寿：“长寿儿，那人就是你老子，快叫父亲吧！

page 119