这是《汉语教程》修订版的俄文注释版。
编写这套教材的指导思想是,以语音、语法、词语、汉字等语言要素的教学为基础,通过课堂讲练,逐步提高学生听说读写的言语技能,培养他们用汉语进行社会交际的能力。同时也为他们升入高一年级打下基础。
本书为第二册(上),以汉语要素的教学为基础,培养学生用汉语进行社会交际的能力。
本套教材以汉语要素的教学为基础,培养学生用汉语进行社会交际的能力。
遵循理解——模仿——记忆——熟巧——应用的言语学习规律,体现第二语言学习特点。对语言点的解释精辟简练,并讲练结合,利于学习者学以致用。多样化的教学手段和练习形式,全面提高听说读写各项技能。编者长期从事对外汉语教学工作,具有丰富的编教经验。
第一课 我比你更喜欢音乐
一、课文(一)北京比上海大吧
(二)我比你更喜欢音乐
二、生词
三、注释(一)这几年变化很大。
(二)上海的气温比北京高得多。
(三)怎么说呢?
(四)我还是喜欢古典音乐。
四、语法(一)比较句:“比”字句、A有/没有B(这么/那么)+形容词、“更”和“最”
(二)数量补语
(三)感叹句:太/真+形容词、好/多+形容词
五、练习
第二课 我们那儿的冬天跟北京一样冷
一、课文(一)我们那儿的冬天跟北京一样冷
(二)我跟你不一样
二、生词
三、注释(一)好了。
(二)我只是对中国历史感兴趣。
四、语法(一)比较句:跟……一样/不一样
(二)不但……而且……
五、练习
第三课 冬天快要到了
一、课文(一)快走吧,要上课 了
(二)我姐姐下个月就要结婚了
二、生词
三、注释(一)着什么急?
(二)……着呢
(三)该换电池了。
(四)都……了
(五)有什么好事啦?
四、语法(一)变化的表达:语气助词“了”(2)
(二)动作即将发生
(三)状语与结构助词“地”
(四)无主语句
五、练习
第四课 快上来吧,要开车了
一、课文(一)我给您捎来了一些东西
(二)快上来吧,要开车了
二、生词
三、注释(一)小林
(二)你不是到台湾开教学研讨会去了吗?
(三)还麻烦你跑一趟。
(四)慢走!
(五)不回来的同学跟我说一声。
四、语法动作趋向的表达:简单趋向补语:动词+来/去
五、练习
第五课 我听过钢琴协奏曲《黄河》
一、课文(一)我吃过中药
(二)你以前来过中国吗
(三)我听过钢琴协奏曲,《黄河》
二、生词
三、注释(一)我一次病也没有得过。
(二)《黄河》
(三)……极了
(四)《梁祝》
(五)好借好还,再借不难。
四、语法(一)经历和经验的表达:动词+过
(二)动作行为进行的数量:动量补语
(三)序数的表达
五、练习
第六课 我是跟旅游团一起来的
一、课文(一)我是跟旅游团一起来的
(二)你的汉语是在哪儿学的
二、生词
三、注释(一)孑L子
(二)马马虎虎
(三)老外
四、语法(一)是……的
(二)一……就……
(三)程度的表达:形容词重叠
五、练习
第七课 我的护照你找到了没
一、课文(一)我的护照你找到了没有
(二)我是球迷
二、生词
三、注释(一)我找了半天也没找着。
(二)我看球迷一个个都有点儿不正常。
四、语法(一)主谓谓语句(2)
(二)结果补语:在、着(zhao)、好、成
五、练习
第八课 我的眼镜摔坏了
一、课文(一)我们的照片洗好了
(二)我的眼镜摔坏了
二、生词
三、注释(一)不怎么样。
(二)颜色深了一点儿。
(三)差(一)点儿
(四)别提了。
(五)今天倒霉得很。
四、语法(一)被动意义的表达:被动句
(二)量词重叠
(三)一年比一年
五、练习
第九课 钥匙忘拔下来了
一、课文
二、生词
三、语法动作趋向的表达:复合趋向补语
四、练习
第十课 会议厅的门开着呢
一、课文(一)会议厅的门开着呢
(二)墙上贴着红双喜字
二、生词
三、语法动作或状态的持续:动词+着
四、练习
附录 部分练习参考答案
词汇表