本书将以现代文学观念为切入点展开讨论，重点考察20世纪前期(从现代文学的产生到延安文艺方针确定之前)文学观念的变革与现代语言变革之间的关系。全书共分7个章节，具体内容包括19-20世纪之交的语言文学变革及其内在关联、“个性主义”文学观的语言追求与现代汉语形成期的修辞观、现代文学口语崇拜观念的语言学依据及其影响、形式审美主义文学观的展开与现代汉语的审美建构、“文学大众化”转向与现代汉语发展方向的调整等。该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

本书在“现代汉语与现代文学的相互关系”总论题之下，把20世纪前期中国文学观念变革与语言变革作为重点考察对象，试图描述这一关系展开的过程，发现其中的规律，总结这一过程留下的经验与教训。无论从现代文学诞生、发展、完善、成熟的过程来看，还是从现代汉民族共同语的文学语言的构建、发展、完善、成熟的过程来看，都是一个既有理论探索意义，又有现实指导意义的学术论题。

序一/1

序二/6

导论

 一、现代汉语与现代文学的关系作为一个学术问题的提出/1

 二、相关研究的状况/4

 三、本书的切入点、思路与核心观点/11

第一章 19-20世纪之交的语言文学变革及其内在关联/1

 一、19-20世纪之交产生语言与文学变革要求的共同语境/2

 二、变革中的文学观念与语言观念的共同价值取向/11

 三、语言变革与文学变革在实践层面的相互渗透/21

第二章 现代汉语的写实性追求与写实主义文学观念的相互支撑/28

 一、写实主义文学观念在中国的出场/29

 二、古代汉语的表达方式与西方写实主义文学观念的冲突/33

 三、古代白话的写实性因素对现代汉语的借鉴价值及其局限/40

 四、现代汉语的“西化”与写实能力的增强/45

第三章 “个性主义”文学观的语言追求与现代汉语形成期的修辞观/56

 一、“真实”的另一种含义/56

 二、文言的表达方式与个性主义文学观的冲突/61

 三、个性主义文学观的语言理想/65

 四、现代汉语早期的修辞追求对个性主义文学观的支持/76

第四章 现代文学口语崇拜观念的语言学依据及其影响/84

 一、现代文学口语崇拜观念的产生及其背景/85

 二、现代语言观中口语地位的提升/92

 三、语言观念中口语地位的提高与文学中口语崇拜的关系/99

 四、口语崇拜观念与汉语文化个性及文学审美性的冲突/105

第五章 形式审美主义文学观的展开与现代汉语的审美建构(上)/111

 一、胡适文学革命理论与实践的错位/113

 二、胡适白话文学理论显示出的文学本体论立场/117

 三、五四文学观念的多元性/120

第六章 形式审美主义文学观的展开与现代汉语的审美建构(下)/129

 一、由文言与白话之争到文学的美丑之争/129

 二、从情感审美主义到形式审美主义/133

 三、从形式审美主义立场重审文学的价值/143

 四、形式审美主义文学观对现代汉语审美潜能的开拓/150

第七章 “文学大众化”转向与现代汉语发展方向的调整/158

 一、新文学语言性质辨析/159

 二、文学语言层面的大众化转向/165

 三、文学大众化转向中启蒙立场的弱化/173

 四、大众化转向中语言的通俗化、民族化诉求及其存在的误区/180

结语 对本书几个关键问题的再思考/185

 一、关于现代文学语言在现代汉语形成中的作用/186

 二、关于现代文学观念对现代文学语言的影响/190

 三、关于现代汉语对现代文学观念的制约/192

附录一 老舍文化身份与文学观念的复杂性及其汉语写作的多重价值取向/199

附录二 汉语的音乐性潜质及其在现代文学语言中的失落/212

参考文献/227

后记/283