《金瓶梅》是我国古典小说史上一束灿烂的奇葩,王汝梅则是这束奇葩中一支迎春的“梅花”,这支“梅花”迎着改革开放的春风绽放;这支“梅花”不仅香自苦寒来,而且会愈久愈香醇。
三十年来,王汝梅作为一个从齐鲁大地、孔孟之乡走出的文化旅者,由古典文学研究走向金学研究之路,在这个旅程中,王汝梅并不寂寞,因为在他的探索和倡导下,金学研究正越来越引起学界和社会的广泛关注和高度重视。
在《王汝梅解读金瓶梅(精华本)(精)》这部专著中,既有王汝梅对这部小说的社会价值的认定,也有艺术奥秘的探索与人物形象的分析,有对于各版文本的评价,也有作者问题的考索与疑难词语的解说,有前期艳情小说的影响研究,也有多种续书的细致评说与绘画《金瓶梅》的独到赏析。
《王汝梅解读金瓶梅(精华本)(精)》是金学名家王汝梅教授三十多年研究成果的结晶。全书从艺术、历史、语言和性文化等方面,对《金瓶梅》作了多方位解读。独特的视角、丰富的材料和诸多新观点、新感觉、引领读者一步迈入《金瓶梅》世界。百余幅精美的手绘插图与珍贵版本书影,更将《金瓶梅》全景式地展现在读者面前。《王汝梅解读》集学术性、文献性和趣味性于一体,既可随时阅读品赏,又适合永久珍藏。
序(黄霖)
前言
第一讲 《金瓶梅》的读法
一、《金瓶梅》读法新编
二、张竹坡《金瓶梅读法》解析
第二讲 《金瓶梅》是一部伟大的世情小说
一、《金瓶梅》——晚明世情的斑斓画卷
二、《金瓶梅》与《肉蒲团》等艳情小说的比较
三、明代艳情传奇小说《如意君传》对《金瓶梅》的影响
四、《新刻绣像批评金瓶梅》(崇祯本)艳情经典篇章——第二十七回校注
五、《金瓶梅》《红楼梦》合璧阅读
第三讲 《金瓶梅》对女性形象的新塑造,对小说艺术的新开拓
一、《金瓶梅》为潘金莲、李瓶儿、庞春梅立传的开拓意义
二、潘金莲、李瓶儿人格心理试析
三、《潘金莲激打孙雪娥》赏析
四、李瓶儿对性爱的追求
五、吴月娘惨淡经营的一生
六、秋菊、玉箫、小玉简论
七、宋惠莲形象的悲剧意义
八、西门庆之死解读
第四讲 还原文本,回归经典,走近兰陵笑笑生
一、《金瓶梅》三种版本系统
附:《金瓶梅》重要版本简表
二、三种整理校注本的三篇前言
三、试解《金瓶梅》崇祯本评改者之谜
四、《幽怪诗谭小引》解读
五、《金瓶梅词话》的发现与影印
六、文龙的《金瓶梅》评点
七、金瓶梅评点第四家赞
——纪念《金瓶梅词话》发现八十周年
八、《金瓶梅》评点本的整理与出版
第五讲 兰陵笑笑生究竟是谁
一、作者之谜
二、满文译本《金瓶梅序》和作者卢柟说
第六讲 《金瓶梅》的疑难词语
一、《金瓶梅词话》疑难词语试释
二、《张竹坡批评第一奇书金瓶梅》校点札记
三、读《金瓶梅词话辞典》札记
四、《金瓶梅》崇祯本校点笔记
五、《瓶外卮言》对疑难词语的开创性注解
第七讲 曹雪芹之前的明清作家评《金瓶梅》
一、《金瓶梅》是一部奇书、哀书
二、谢肇淛评《金瓶梅》
第八讲 《金瓶梅》续书三种
一、《玉娇丽》之谜
二、丁耀亢的《续金瓶梅》创作及其小说观念
三、诸城与《金瓶梅》《续金瓶梅》
四、《三续金瓶梅》:与《金瓶梅》貌似而神离
第九讲 绘画《金瓶梅》
一、曹涵美的《金瓶梅全图》
二、文学漫画《金瓶梅》
第十讲 《金瓶梅》的地理背景及其他
一、《金瓶梅》与临清
二、《金瓶梅》在加拿大
三、缅铃的文化蕴含
四、《金瓶梅词话》的语音研究
五、评《金瓶梅人物大全》
六、《金瓶梅》的市井饮食文化
七、基层学者的《金瓶梅》探索
八、《金瓶梅》的另类研究
九、吴敢著《金瓶梅研究史》序
十、《纵论金瓶梅之谜》序
后记
一、《金瓶梅》读法新编
1.在清代康熙年间,张竹坡的《金瓶梅》评点,总结《金瓶梅》写实成就、章法结构、塑造人物的艺术方法,驳斥“淫书”论,开创了《金瓶梅》评论的新阶段。张竹坡的小说评点,是小说理论的宝藏。张竹坡写有《金瓶梅读法》一〇八条,既是他评点《金瓶梅》的纲领,也是他研究鉴赏《金瓶梅》的结晶。《读法》论述了《金瓶梅》的创作动因、主旨、结构,分析人物形象,归纳写作方法、阅读注意事项,是一篇有层次的“金瓶梅论”。
关于怎样阅读、鉴赏《金瓶梅》,张竹坡在《读法》中提到的一些见解,对我们今天的读者是有所启发,可资借鉴的。例如,张竹坡提醒读者把一百回当一回读,要一气看完,不可零星看,强调从形象整体上把握全书,贯通气脉。再如,他主张读《金瓶梅》,纯是读《史记》,也就是说把小说当历史来读,注重其社会意义与笔法(当然,张竹坡把生活事实与艺术真实区分得很清楚)。他认为“读《金瓶》者多,不善读《金瓶》亦多”。所以,他急于评点,向读者请教,亦即提出怎样读《金瓶梅》的意见。张竹坡在《读法》中反对妇女读《金瓶梅》,这是一种歧视妇女的观点,是不可取的。
小说评点,是我国古代小说评论的特殊方式,像是读者的阅读感受表述,生动的接受记录。古人的评点是一笔珍贵小说评论遗产,在历史上影响到对小说的理解,影响到作家的创作。我们今天的读者阅读鉴赏《金瓶梅》会有新的欣赏角度和接受角度,我们从作品中总结出的东西会更丰富。张竹坡的《读法》为我所用,推陈出新。笔者借鉴张竹坡的《读法》,表述自己的阅读感受,可谓《金瓶梅读法新编》,以求教于广大读者。
2.读《金瓶梅》不可以快读、粗读、略读、选读,要读五遍。以一百回当作一回读。离形得似,遗貌取神,探得底里(神髓、真精神)。对全球化视野下晚明社会文化背景做基本了解。要有性观念的更新与性科学知识的储备。阴阳和合、节制欲望、精神肉体并重,是中国古代性文化的主流。中国古代,不但有节制、自然、有益健康的性观念,更为宝贵的是肯定性的正面积极意义,推崇性、歌颂性,追求性行为达到艺术的境界。中国古代房中术(房室养生学)强调性知识的重要性、注重优生优育、讲究交合方法同享快乐,总结论述治疗性功能障碍的方法。还要了解现代西方性学研究成果。现代性学是从性心理学和性医学拓展开的一门跨研究领域的学科。这些领域包括生理学、心理学、人类学、社会学、哲学和医学。西方性学专家从自己专攻的领域,以自己学科的独特方法在性学领域探索,写出了各具特色的性学著作,提出了不同的性学理论观点。英国埃利斯著的《性心理学》(1933年),就是一部全面生动的性心理学教科书。他根据生物进化的理论,全面考察人类的性问题,指出在性的方面符合自然的健康的发展,对于人类的进步有重要的作用。他指出:性是一个通体的现象,我们说一个人浑身是性,也不为过。一个人的性的素质是融贯他全身素质的一部分。1939年至1941年,潘光旦先生译注的埃利斯《性心理学》在中国出版。潘光旦写有十万字的注和附录,引述中国的文献(包括《金瓶梅》与明清艳情小说)与习俗中关于性的资料,意在与原著相印证。李银河指出:此书之注,可长期作为研究中国古代性心理及性文化者获取灵感的宝库。(见《西方性学名著提要》329页,江西人民出版社2002年5月版。)
从性心理、性文化的角度认识《金瓶梅》中的性描写,笔者认为,《金瓶梅》把性放在人类生存的基础位置,毫无讳饰地加以描写,是作者的独特贡献,是全书艺术体系的有机组成部分。
阅读《金瓶梅》还要弄清三系类版本的区别与嬗变。要知道《金瓶梅》有哪些未解之谜。《金瓶梅》是成人小说。成人的小说成人读,少年不宜。
3.破除误读三论:一曰“淫书”论,说《金瓶梅》“亵渎女人,糟蹋妇女”;二曰“自然主义倾向”,作者是客观主义,没有爱憎,没有光明与理想;三曰“封建主义文化”论,认为《金瓶梅》与《红楼梦》分明存在“封建主义与民主主义两种文化之区别”。还要消除三重阅读障碍:一是把道德理性主义绝对化;二是把古代性文化视为“淫秽”的非科学观点;三是《三国演义》《水浒传》深入人心的伟大身影的遮蔽。(其实,《金瓶梅》比《三国》《水浒》更伟大、更前卫、更丰富、更复杂、更创新。)
P3-5
黄霖
2006年7月暑假,我从酷热的沪上来到北国的春城,丝丝的凉意蓝蓝的天,不能不使人相信“长春”之名,真是名副其实。我自远方来,老友汝梅兄特地到客舍看我,更添几分春意,真是大有“不亦乐乎”之慨了。席间,汝梅兄拿出了一份“《金瓶梅》解读”的目录,嘱我写篇序言,我敢不从命?
我与汝梅兄相交,已有二十多年了。我们之间的意气相投,倒不仅仅在于《金瓶梅》,也在于对中国古代小说理论批评的爱好。甚至可以说,我们都是从探索中国古代小说理论这条路上,走近张竹坡、走进《金瓶梅》的。记得二十世纪八十年代初,他进了教育部在上海举办的一个“中国文学批评史”的讲习班。当时学界,对于中国古代小说理论与《金瓶梅》的研究都是方兴未艾,特别是对于《金瓶梅》,还没有摆脱谈“金”色变的阴影。而汝梅兄就对中国古代小说理论有专攻,对张竹坡产生了浓厚的兴趣。我虽无缘参加这个讲习班,但因在复旦尝试开设了“中国古代小说理论”与“《金瓶梅》研究”的课,所以就自然而然地与他相识了。想不到后来我与汝梅兄,都在《金瓶梅》研究的这条崎岖不平的道路上,顶着冷风细雨,避着刀光剑影,不知不觉地一路走了下来。回首当年,恍若昨日,一眨眼,我们都已两鬓斑白,与一个“老”字连上了。此时此际,也真该回顾一下:在这难得的《金瓶梅》研究的大好时期,我们究竟做了些什么?
现在,汝梅兄就交出了这份卷子。这本书,显然是他二十多年来研究《金瓶梅》的一次小结。所标十个题目,可以说是囊括了他所做研究的方方面面。这里有对于《金瓶梅》这部小说的社会价值的认定,也有艺术奥秘的探索与人物形象的分析;有对于各版文本的评介,也有作者问题的考索与疑难词语的解说;有前期艳情小说的影响研究,也有多种续书的细致评说与对绘画《金瓶梅》的独到赏析,乃至对于各类《金瓶梅》文化现象的思考。……二十多年来,一部金学史上翻过的几页,几乎都留下了他的踪迹。其涉及面之广,我只能自叹弗如,比如关于《金瓶梅》的绘画,我从未从接受的视角上来加以关注过;对于缅铃之类的性具,我也从没想从文化的角度去仔细探索过。在汝梅兄所探讨的一些问题中,有许多是富有创意、见解独到的,如对于崇祯本、张竹坡评本的一些发现,提出的作者卢柟说,认定李渔不是崇祯本的评改者,对于一些词语的解说,以及关于《三续金瓶梅》等续书的研究。……当然,对于有些问题,难免会有仁者见仁、智者见智的现象,但只要所做的工作能推动《金瓶梅》的研究,我想都是有益的,都会在金学史上留下应有的一笔。
至于我与汝梅兄的一些观点,同样难免有相同与相异的。大致相同的,如关于崇祯本与词话本的关系问题,我们都不同意梅节先生的所谓“兄弟关系”说,而认为它们是“父子关系”;关于崇祯本的最初评改者,我们都不同意刘辉兄的“李渔说”,分别从不同的路径上来加以证明,我特别欣赏他从唐诗中找出了首都图书馆藏本《金瓶梅》上所刻的一首回道人的诗的出处,有力地证明了此“回道人”是吕洞宾而不是李渔。当然,我们也有意见相左的时候,有时候难免要相互论难,但正是在这种纯学术的、善意的论难中,相互补充,得以共同提高。这在有关张竹坡评本的认识上就十分典型。早在1981年,汝梅兄就写了有关张竹坡小说批评的专论,但他对张竹坡评本间的重要差异并未做充分的注意。到1985年,我在阅读了不少张评本的基础上,强调有两种不同的系统:一种是卷首多《凡例》《冷热金针》《第一奇书非淫书论》三篇附论而无回评;另一种是有回评而少三篇附论。从而直言不讳地指出汝梅兄“将两种本子混在一起来评论张竹坡的文学思想,这是十分可惜的”。事隔一年,汝梅兄即在文章中接受了我的提醒,同时指出我认为多出的三篇附论“是书商伪造的观点不妥”。我当时年少气盛,不知天高地厚,自以为读了不少的张评本,所做的推论也似言之凿凿,谁料到我的识见毕竟有限,没有见到大连图书馆藏“本衙藏板”本等一些重要的本子,故所做的推论实际上是错误的。后来,随着汝梅兄对张评本的不断发现及论证,使我相信了张评本的原本也是有这三篇附论且同时有回评的,以后之所以有“两种系统”,乃是出于不同目的的书商翻刻所造成的。这件事对我的教训是深刻的,使我清醒地认识到做学问一定要保持一种虚静的心态,力求去穷尽一方之资料,而结论是绝不可轻下的。同时,也使我又一次警诫自己,讨论学术一定要从学术出发,既要有实事求是的精神,又要有与人为善的态度。在《金瓶梅》研究的圈子里,我不但与汝梅兄有过不同的意见,而且与刘辉、梅节,乃至魏子云等先生都有过相异的观点,乃至反复地争论过,但都没有丝毫损害过我们之间的友情,没有减轻过我对他们的尊敬。这不能不说与这次教训多少有点关系。
综观汝梅兄的研究成果,无疑在前二十多年的金学史上具有代表性的意义。它在一定程度上代表了“文革”后最初阶段研究《金瓶梅》的水平,为以后的研究打开了眼界,铺设了道路。如今,《金瓶梅》研究越过了有史以来的第一个高潮,逐渐进入一个新的、较为平稳的时期,有一些新人已显现了一种新的姿态,有一些新的力作陆续问世。我相信,《金瓶梅》研究的冬天已经永远过去,以后的天地将一定是“长春”。一个百花竞艳、硕果累累的《金瓶梅》研究的大好局面一定会到来。即使到了那时,我们再重读汝梅兄的这些论著,也一定会咀嚼出它独特的滋味来。
2006年7月28日
长春·中国近代文学国际学术研讨会后
2012年8月,成功大学陈益源教授陪同笔者到台北“故宫博物院”考察《金瓶梅词话》时,他问:“你读《金瓶梅》,读了多少遍?”我答:“至少有二十遍。”自1980年与《金瓶梅》结缘,走上探索之路,已三十五个年头。《金瓶梅》崇祯本评改者在眉批中说“潜心细读数遍”,“玩之不能释手,掩卷不能去心”,达到爱不释手、时时在心的程度。笔者的感受,要读《金瓶梅》,爱上《金瓶梅》,要把一百回当一回读,从整体形象上把握。粗读、略读不可能爱上,甚至还可能有错觉、误解。每读一遍都会有新感受、新体会,《金瓶梅》是一部十分耐读的经典名著。
笔者认定了它的伟大不朽,它的永久的艺术魅力,认定了它在中国小说史上的高峰地位,它的世界影响。三十多年如一日地研究无怨无悔,从不言放弃。《解读金瓶梅》是三十多年研究成果的结晶,黄霖先生在序文中说,这些论著有“独特的滋味”,意在说有笔者自己的阅读体会感受。愿读者朋友读后引发阅读兴趣,产生快乐。
该著在时代文艺出版社领导大力支持下,由邓淑杰女士精心编审,于2007年1月出版,受到读者的欢迎。
该著出版不久,在图书市场上出现了盗版本,版权页署“当代世界出版社”,431页。正版书卷首照片、书影,正文中手绘插图被删掉。请读者注意,不要以为“当代世界出版社”印本为正版。
应读者要求,时代文艺出版社推出该著增订精华版。笔者增人近年发表的论文九篇约六万字,请鉴赏与批评。
新增人的论文,表达了笔者近年的新体会新观点,概括起来有如下几点:
1.认为《金瓶梅》与《红楼梦》之关系,不但有继承关系,还是互补的,是性爱人生这部大书的上下卷。将两部经典合璧阅读,有人生价值观修炼与文学创新研究的重要意义。
2.谢肇淛《金瓶梅跋》在全面把握《金瓶梅》形象体系基础上,发现了《金瓶梅》之美与独创的艺术特点,达到了时代的最高水平。评改本评语和《金瓶梅跋》是互补的,似应出自一人之手。《金瓶梅》崇祯本评改者可能是谢肇涮。
3.在新世纪之初的五六年间,笔者学习性科学知识,学习性科学专家的论著,开阔了视野,补充了自己知识结构的欠缺。然后再读《金瓶梅》,认识到兰陵笑笑生不但是一位语言大师,还是一位古典性学大师。他把灵与肉、欲与情、心理与生理的多重形态、多重比重,写得多姿多彩。把性放在了人类生存的基础位置,大胆地肯定身体,显示情欲的自然性与社会性,不掩盖不回避,是作品的有机组成部分,是作者的独特贡献。《金瓶梅》的性描写,可以作为我们研究晚明性文化的形象资料,是晚明市民阶层男女性行为的形象报告。
感谢时代文艺出版社领导和编辑对学术研究的热心支持!
著者
2014年4月5日