本书第一单元介绍了利用Excel、Origin软件处理和分析数据的方法。教学目的是训练学生掌握作图、统计分析、曲线拟合等数据处理的各种技术，使其所写实验报告能够达到科技论文发表所要求的水平。其他单元所精选的实验涵盖了原子及原子核物理、近代光学、激光、真空、x射线、电子衍射、磁共振及成像、微波、低温、半导体、凝聚态物理及等离子体物理学的各个领域。其中有些实验是由教师的科研项目转化而成。通过这些实验的训练能使学生：①体会物理的思想和实验的技术在科学发现过程中的重要作用；②加深对相关理论的理解；③培养严谨求实的科学作风；④提高对于新的物理现象的敏锐洞察能力；⑤提高实验的操控技能；⑥初步掌握科学研究的方法，为以后进入研究生课程的学习或走上工作岗位打下坚实的能力基础。

本书是在北京理工大学物理实验中心近代物理实验讲义的基础上，结合近年的教育教学改革成果编著而成。全书以开放式和研究型教学模式为前提，采用英汉双语的内容表现形式，力求实现培养学生的创新意识、创新精神和创新能力的教学目标。全书共8个单元26个实验，内容涉及Excel、Origin软件在数据处理和分析中的应用，以及原子及原子核物理、近代光学、激光、真空、X射线、电子衍射、磁共振及成像、微波、低温、半导体、凝聚态物理、等离子体物理等近代物理学著名实验和电子显微镜应用等现代测量技术。

本书可作为高等理工科院校本科生的近代物理实验课程的双语教材或参考书，也可供专业英语爱好者参考。

Unit 1 Processing and Analysis of Data(数据处理与分析)

 1.1 APPLICATION OF EXCEL

 1.2 APPLICATION OF ORIGIN

Unit 2 Optical Physics(光物理)

 2.1 MODE ANALYSIS OF HE-NE LASER 

 2.1 He-Ne激光器的模式分析

 2.2 MEASUREMENT OF LIGHT SPEED

 2.2 光速测量

 2.3 EXPEIRMENT OF FOURIER OPTICS 

 2.3 傅里叶光学实验

 2.4 RAMAN SPECTROSCOPY

 2.4 拉曼光谱

Unit 3 Atomic and Molecular Physics(原子与分子物理)

 3.1 SPECTRUM OF HYDROGEN ATOM

 3.1 氢原子光谱

 3.2 ZEEMAN EFFECT

 3.2 塞曼效应

 3.3 FRANCK-HERTZ EXPERIMENT

 3.3 夫兰克-赫兹实验

 3.4 DIFFRACTION OF ELECTRON

 3.4 电子衍射

 3.5 MILLIKAN OIL-DROP EXPERIMENT

 3.5 密立根油滴实验

 3.6 COMPTON SCATIERING 

 3.6 康普顿散射

 3.7 OPTO-MAGNETIC RESONANCE 

 3.7 光磁共振

 3.8 ELECTRON SPIN RESONANCE

 3.8 电子自旋共振

Unit 4 Radio Physics(无线电物理)

 4.1 MICROWAVE TECHNOLOGY

 4.1 微波技术：

 4.2 MICROWAVE & FERROMAGNETIC RESONANCE 

 4.2 微波与铁磁共振

Unit 5 Plasma Physics(等离子体物理)

 CHARACTERISTICS OF GAS DISCHARGE

 气体放电特性研究

Unit 6 Nuclear Physics(核物理)

 6.1 NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE

 6.1 核磁共振

 6.2 NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING

 6.2 核磁共振成像实验

Unit 7 Condensed Matter Physics(凝聚态物理)

 7.1 VACUUM COATING

 7.1 真空镀膜

 7.2 HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTIVITY

 7.2 高温超导.

 7.3 X-RAYS&STRUCTURE OF MATTER 

 7.3 X射线与物质结构

 7.4 THE STATIC CHARACTER OF GRANULAR MATTER

 7.4 颗粒物质的静态特性

 7.5 ELECTRO-OPTIC EFFECT OF CRYSTAL AND IT’S APPLICATIONS

 7.5 晶体的电光效应及其应用

 7.6 RESEARCH ON THE CHARACTERISTICS OF LIQUID CRYSTAL

 7.6 液晶特性研究

Unit 8 Modern measurement techniques(现代测量技术)

 8.1 MEASUREMENT OF REFRACTIVITY AND FILM THICKNESS BY ELLIPSOMETRY 

 8.1 椭圆偏振法测量折射率和薄膜厚度

 8.2 SCANNING ELECTRON MICROSCOPE 

 8.2 扫描电子显微镜

 8.3 SCANNING TUNNELING MICROSCOPE

 8.3 扫描隧道显微镜

APPENDIX

REFERENCE