《大卫·科波菲尔》是英国19世纪伟大的现实主义作家查尔斯·狄更斯的代表作。讲述了:
主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲不久去世,科波菲尔沦为孤儿,他找到了姨婆,在她的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨练,科波菲尔最终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。
本书是《大卫·科波菲尔》的学生版,主要供青少年阅读。
《大卫·科波菲尔》是查尔斯·狄更斯的第八部长篇小说,也是他耗费心血最多、篇幅最长的一部半自传体作品,被他称为“心中最宠爱的孩子”。全书采用第一人称叙事,讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程,以“我”的出生开篇,将友情的真诚与阴暗、爱情的高尚与幼稚、婚姻的美满与细碎、家人的和睦与冲突,绘成一幅生动华美的生活画卷,语言诙谐风趣。深刻地展现了当时英国社会的真实面貌,揭露了英国教育制度的邪恶、童工制度的残酷,反映了狄更斯希望人间充满善良正义的理想。
我出生在萨福克郡布伦德斯通镇,那是星期五的午夜十二点。左邻右舍都说那是一个艰难的日子,不错,我的父亲在六个月前就去世了,我成了一个遗腹子。
那是三月份一个晴朗的下午,外面刮着大风。我的母亲坐在壁炉旁边,身体很弱,情绪低落,两眼含泪望着火焰,又是胆怯又是悲伤,正在怀疑自己能不能闯过眼前这个难关。忽然她抬头看见一个陌生的女人走进花园,母亲看了两眼,就断定那是父亲的姨妈贝西小姐,名叫特洛乌德。
父亲一度很受贝西小姐的宠爱,可他娶了年轻的母亲,这大大刺伤了姨奶奶的心,从那以后,我的姨奶奶就没和我父亲见过面。后来她与年轻的丈夫分居,恢复了做姑娘时候的名字,在遥远的海边隐居起来了。
贝西小姐的到来使我母亲大吃一惊,吓得她匆忙从椅子上站起来,躲到屋子的角落里去了。贝西小姐从窗户对面开始,慢慢地用询问的眼光转着圈儿看,目光最后落在了我母亲身上,她皱了皱眉,向我母亲做了一个手势,让她去开门。于是,母亲小心翼翼地过去开了门。
“我想,你就是大卫·科波菲尔太太吧?”走进门来的贝西小姐问道。
“是的。”母亲有气无力地说。
“特洛乌德小姐,”来人说道,“你一定听说过这个人吧?”
母亲回答说她的确荣幸地听说过这个人。她俩就座以后,贝西小姐一言不发,我母亲尽力控制自己,还是忍不住哭了起来。
“得啦!得啦!”贝西小姐连忙说道,“别这样!好啦,好啦!”
可我母亲还是止不住,哭够了,才停下来。
“孩子,把帽子摘下来,”贝西小姐说,“让我看看你的模样。” 母亲非常怕她,不敢拒绝她这个奇怪的要求。于是按照她的吩咐,把帽子摘了下来,不过手抖得厉害,弄得满脸都导又浓密又漂亮的头发。
“哎呀!上帝保佑!”贝西小姐大声说道,“你完全是个孩子呀!”
我母亲低下了头,仿佛年轻是她的错误。随后两人沉默了片刻,母亲好像觉得贝西小姐摸了摸她的头发,当她怯生生地怀着希望抬头时,却见这个女人坐在那里,皱着眉头看火苗。
“看在老天爷的份上,”贝西小姐突然问道,“告诉我房子为什么叫栖鸦楼?”
“这名字是科波菲尔先生起的,”母亲说道,“他买这所房子的时候,觉得周围有白嘴鸦,心里很高兴。”
“大卫·科波菲尔就是这样!”贝西小姐叫道,“真是十足的大卫·科波菲尔!周围根本没有鸟,却给房子取这样名字,看见几个鸟窝,就相信一定有鸟!只要对生活考虑实际一点,就不会成他那个样子!”
“科波菲尔先生已经死了。”母亲不满地说,“你要是敢在我面前说他的坏话……”
那一瞬间,我那可怜的亲爱的母亲也曾想揍我姨奶奶一顿,不过她一站起来,那想法就消失了,她又软弱无力地坐下,晕了过去。
母亲醒来时,天渐渐黑了下去,贝西小姐重新在椅子上坐下。
“你的女孩儿叫什么名字?”
P1-3