埃多·史密斯舒真编著的《导示系统设计大全》翻译工作历时2年之久，部分原因在于该领域在国内无传统可依，找到能够并愿意投入大量时间与精力进行翻译的人选并不容易。

虽然导示设计在中国是常态的设计，但是对空间、功能心理和城市区域的深层功能研究还不够。一方面是因为设计师的研究工作不充分，另一方面在于使用者对导示系统设计价值的认识存在欠缺。这本以作者多年实践经验为基础的著作也许会在城市高速发展的今天对导示系统设计品质的提升和功能外延的研究有所启发。

导示系统设计大全以一种简单直白的方式，一步一步带领读者穿越导示系统项目的全过程，领略书中多达900幅插图带来的愉悦旅程。

埃多·史密斯舒真编著的《导示系统设计大全》涉及的内容无论从深度还是广度上而言，都是一本不可多得的佳作。除了就建立工作方法，设计问题和材料提供信息之外，甚至还包括了诸如移动设备(或其他未来的个人设备)上集成电子导航工具等未来展望。此外，本书还囊括了大量的相关学科知识，如IP(知识产权)、 法律问题、设计管理及各类商业事项。此书虽然涉及范围较广，但条理简明清晰，适用于大多数读者。无论你是专业导示系统设计师或平面设计师，抑或工作与导示系统发生着不同程度联系的其他专业领域人员，甚至是对“道路导示系统”感兴趣的门外汉，都可以在本书中获得帮助。

本书堪称真正意义上的导示系统教学范本。

序

一 导论

 1.1 这本书是如何产生的？

 1.2 导示系统的专业领域

二 设定工作范围和参与人员

 2.1 简介

 2.2 由谁来负责导示系统的设计？

 2.3 选择导示系统顾问／设计师

 2.4 导示系统为谁而存在？

 2.5 何为法定要求？

 2.6 有对安保的特殊需求吗？

 2.7 一些特定的风格应该被整合吗？

 2.8 如何进行预算？

 2.9 应该怎样设计完工进度表？

 2.10 制订工作计划或导示设计程序

三 设计导示系统

 3.1 简介

 3.2 空间规划与建筑设计

 3.3 导示系统方法论

 3.4 导示系统技术

 3.5 导示系统牌的位置

 3.6 信息的说明和传达

 3.7 导示系统规划和流线

 3.8 导示系统数据库和文档清单

 3.9 导示系统类型清单

 3.1 0建筑物类型

 3.1 1想象走过现场

 3.1 2导示系统牌类型素材库

四 创建视觉设计

 4.1 简介

 4.2 视觉设计的基本点

 4.3 竞赛、评审和批准程序

 4.4 知识产权（IP）问题

 4.5 设计小组

 4.6 制订工作计划

 4.7 视觉设计的理念

 4.8 基本产品、材料和技术

 4.9 文字设计与字体

 4.10 象征图标与符号

 4.11 插图和地图

 4.12 测量系统；网格

 4.13 色彩

 4.14 交互式设计

五 生产安装要求及监督

 5.1 文件准备及招投标

 5.2 监督制造

 5.3 监督安装

 5.4 完工

 5.5 评估

六 组织维护

 6.1 导示系统专员

 6.2 导示系统手册和数据库

 6.3 导示系统重组模式

 6.4 网站重组

 6.5 网站和触屏的信息更新

 6.6 为残障人士更新内容

 6.7 更新策略

结束语：导示系统时代的降临

附录一：导示系统项目概要图

附录二：ADA导示系统要求

参考书目

索引