皇家莎士比亚剧团推出的《莎士比亚全集》最大的特点，是重新确立了1623年第一对开本莎士比亚作品集的权威地位，尽量还原了1623年第一对开本莎士比亚作品集固有的完整性和真实性。由当今世界最著名的两位莎学专家Jonathan Bate(贝特)和Eric Rasmussen(拉斯马森)主编。

《一报还一报(英文本)》为“莎士比亚全集”系列中的一本，维也纳的一个少年绅士克劳狄奥，因为与女友未婚先孕，被本城摄政判处死刑，由此引发了一系列的戏剧冲突。

英文