皇家莎士比亚剧团推出的《莎士比亚全集》最大的特点，是重新确立了1623年第一对开本莎士比亚作品集的权威地位，尽量还原了1623年第一对开本莎士比亚作品集固有的完整性和真实性。由当今世界最著名的两位莎学专家Jonathan Bate(贝特)和Eric Rasmussen(拉斯马森)主编。

《第十二夜(英文本)》为“莎士比亚全集”系列中的一本，薇奥拉和西巴斯辛是孪生兄妹，却在一次船难中分开。薇奥拉乔装改扮到当地公爵的门下充当男仆，由此引发了一连串错误和爱情。

英文