党圣元等编著的《在传统与现代之间——古代文论的现代遭际》是新世纪全球文化格局与中国人文建设丛书之一。本书共六章节，内容包括文化困扰：“诗文评”还是“文学批评”、路径难题：“求是”还是“致用”、视界融合：“荣今虐古”还是“荣古虐今”、思想体系上的古今对话：以范畴研究为例等。本书可供相关人员参考阅读。

总序 “格局观”的全球化与“建设论”的人文学

引言 在传统与现代之间

第一章 文化困扰：“诗文评”还是“文学批评”

 一 传统与现代：百年中国古代文论研究的文化张力

 二 从“诗文评”到“文学批评史”

 三 中国文学批评史学科之发端

 四 现代学术范式、体例之影响及其反思

 五 学科化与体系建构之学术效应

 六 科学进化论与古代文论研究中的历史评价问题

 七 传统文化与文论中的复古观、循环观、进步观问题

第二章 路径难题：“求是”还是“致用”

 一 古代文学批评研究与时代意识

 二 唯科学主义：中国文学批评史学科发端的文化语境

 三 “求是”路径：以胡适为个案

 四 “致用”路径：历史的阵痛

 五 路径难题的学理反思

 六 “求是”与“致用”的文化分析

 七 寻求文学的“真魅力”：路径难题的解决

第三章 视界融合：“荣今虐古”还是“荣古虐今”

 一 从“以西解中”到视界融合

 二 视界融合、过度阐释与语境融合

 三 阐释者、历史传统与文化创造

 四 回到文化原点：古代文论研究的一个必要前提

第四章 思想体系上的古今对话：以范畴研究为例

 一 古代文论范畴体系难题缘起

 二 古代文论范畴与传统文化、哲学的关联

 三 文化、哲学意识与审美意识之离合与汇通

 四 古代文论范畴与古代文学批评

 五 古代文论范畴与古代哲学方法论

 六 传统文论范畴特征举要

 七 传统文论范畴体系问题试解

第五章 学术方法上的古今融通：以钱钟书为例

 一 “文化昆仑”：钱钟书

 二 钱钟书的学术历程

 三 文化选择的价值冲突与钱钟书的“通变”文化史观

 四 古今、中西融通与钱钟书“打通”的学术方法论

第六章 古代文论研究的“当代性”问题

 一 “当代性”之凸显

 二 超越文化无根性与知识合法性危机：对学科发展瓶颈之突破

 三 地方性与全球化之错动：对文化生态困境之超越

 四 本体性的阐释路径

 五 “对话”与古代文论当代性意义之生成

跋