只有拥抱挑战而不是临阵退缩，只有设定自己理想的目标并为之奋斗，我们才能变成自己应该成为的人。

徐晓健主编的《世界著名演讲精粹——面对挑战（英汉对照）》汇集世界著名演讲17篇，其中有杰克逊、甘地、比尔盖茨等的著名演说。所选内容风格迥异、题材广泛，涉及的话题有励志、政治、经济等。

1 Face the Challenges

面对挑战／斯蒂芬·科尔伯特／2

2 Six Things No Commencement Speaker Has Ever Said

毕业演讲嘉宾从未说过的6件事／查尔斯·韦兰／22

3 3 As of Awesome

3 A箴言／尼尔·帕斯理查／50

4 The Council of Dads

爸爸军团／布鲁斯·菲勒／70

5 Contagious bug—I Can

传染性病毒——我能行／吉兰·贝尔·瑟吉／98

6 Try Something New for 30 Days

挑战30天／马特·库茨／110

7 The Hidden Power of Smiling

微笑背后隐藏的力量／罗恩·古特曼／116

8 Hope Always Finds a Way

希望总是指引着前进的方向／贝姬·布兰顿／126

9 Striving in the Face of Adversity

勇敢面对逆境／米歇尔·奥巴马／136

10 Ski to the North Pole

踩着雪橇去北极／本·桑德斯／158

11 The Power of Vulnerability

脆弱的力量／布菜纳·布朗／182

12 I Discover，I Create

我发现，我创作／谭恩美／204

13 Smash Fear，Learn Anything

无所畏惧，学无止境／提姆·费里斯／230

14 Hold of Your Ideal

坚持梦想始终如一／克里斯多夫·马修斯／252

15 Follow the Voice in Your Heart

聆听自己的心声／梅雷迪斯·维埃拉／270

16 What Are You Going to Do With That

你们要用它做什么——挣脱束缚的勇气／威廉·德莱塞维茨／290

17 Faking Your Way to Your Authentic Destiny

虚构自我创造真实／杰伊·麦金纳尼／312

18 Perseverance is the Difference between Success and Failure

成功与失败的差别就在于坚持不懈／阿里安娜·赫芬顿／334