克雷洛夫的寓言大多结构简一单，然而简单的故事之中却蕴含着大道理。在他的寓言里，每个故事都有性格鲜明的主人公，而且植物和动物们被赋予了人的性格和感情。克雷洛夫的寓言，根据飞禽走兽、花鸟虫鱼的特征，形象地运用了拟人的手法，让自然界的生物扮演不同的角色，借此来展示人的品质和性格，在艺术形象的塑造方面有着相当高的审美价值。《克雷洛夫寓言》收录其代表作，由雷芸编著。

克雷洛夫是第一个深入人民生活、思想和语言的俄国古典作家，他不仅继承了伊索、拉封丹等前辈的优秀传统，更在这种古老的文体里大胆创新，把一种博大的俄罗斯民族精神和文化品格注入自己的作品之中。他的创作为其后的格里鲍耶多夫、普希金、果戈理确立和发展现实主义打下了坚实的基础。《克雷洛夫寓言》是第一本为整个俄罗斯人都爱读的俄国书籍，克雷洛夫也是俄国作家中得到世界声望的第一人。俄国的大文学评论家别林斯基曾称赞他说：“克雷洛夫把我们的寓言提升到了极度的完美。”这部《克雷洛夫寓言》由雷芸编著。

狮子和狐狸

狮子和狼

狮子和蚊子

狮子与雪豹

矢车菊

守财奴

兽类的瘟疫

树叶和树根

四重奏

梭鱼和猫

贪心人和母鸡

特里什卡的外套

天鹅、梭鱼和大虾

铁锅与沙锅

蚊子和牧人

乌鸦和狐狸

乌鸦和母鸡

橡树和芦苇

小耗子和大老鼠

小树

小溪

小匣子

小羊

雄鹰和蜘蛛

熊和蜂蜜

野山羊

野兽的会议

一个木桶

隐士和熊

鹰和鸡

鹰和蜜蜂

鹰和鼹鼠

鱼的舞蹈

杂毛羊

战刀

蜘蛛和风湿病

苍蝇和旅客

盛夏的天气非常炎热。

一天中午，一辆轿式篷车套着四匹马，拉着贵族老爷一家’和他们的行李，艰难地在满是沙土的山路上行走。

天气太热了，在大太阳下走了这么远，马儿非常疲惫，终于拉不动停了下来。

车夫看到这种状况，很生气，他从座位上跳下来，和仆人一起胡乱挥舞皮鞭，而车子仍然一动不动。

到了后来，老爷、太太，他们的女儿、儿子，还有家庭教师不得不下来帮着推。

马车上居然坐了这么多人，可以想象篷车该有多么重。

马儿使劲用力，车轮终于转动了起来，但沿着沙土路上山实在很艰难。

这时飞来一只苍蝇，嗡嗡地叫着，它很想露一手来做个解救危难的英雄！

只见这只苍蝇一会儿盘旋在辕马面前，一会儿在马儿的脑门儿上叮一口，一会儿又代替车夫坐在座位上，像是要指挥的样子。

马儿吃力地行走，苍蝇在人们中间飞来飞去地叫个不停，就像管理员在市场上来回奔走。

苍蝇一副很着急的样子，然而没有一个人愿做它的帮手，只有马儿还在低头拼命前行。

仆人们一边闲聊一边跟在后面，家庭教师陪太太小声地交谈，老爷也不管这事是否该由他做主，竟带着女仆去松树林里采蘑菇。

看上去只有苍蝇在为大家忙碌。

几匹马一步一步地用力拉，终于把篷车拉出了沙土路，拉上了平坦的大路。

苍蝇松了口气，长叹一声说：“谢天谢地！这下好啦，请各位上车坐好，祝你们一路顺利。我的翅膀飞得好累啦，现在该让我休息休息了。”

老爷、太太、家庭教师都没有搭理苍蝇，只有那些辛苦的马儿挥动着马尾，一下子把苍蝇甩开了。

世界上这样的人尤其多，他们喜欢处处露上一手，不管是否帮得上忙，总要把功劳记在自己的身上。

阅读提示：

有些人除了给别人带来厌烦，什么忙都帮不上一，还喜欢把功劳记在自己身上。

池塘与河流

池塘过着安逸的生活，大河在它身边日夜奔流。

池塘就对它身边的河流说：“不论什么时候看到你，你总是在不停地流淌，好姐姐，难道你不觉得累吗？

“而且，我几乎天天都看见，你载负着沉重的轮船，还有那些连成串的木排，更不用说独木舟与舢板了。它们在你身上来来往往，数也数不完。什么时候你才会厌倦这样的生活啊？

“瞧，和你相比，我的命运就好得多了！当然，我并不显赫，地图上几乎没有我的身影，也没有诗人写诗来赞美我。可名声再大也是空的呀！

“我的岸边有细软的淤泥，我就像躺在羽绒铺就的床上的公主，温馨安逸，怡然自得。我从来不受那些轮船、木筏的惊扰，甚至没有舢板在我这里停泊，我的生活更多的时候是微风徐徐，水面上飘洒落叶。哪里去找我这么安逸的生活？风从四面八方吹来，我安详地观察忙碌喧嚣的人们，欣赏这充满哲理的世界。”

河流回答道：“既然说到哲理，你知不知道，水只有流动才能保持鲜活！正因为我抛弃了安逸，才成了浩浩荡荡的大河，因此我年年岁岁都水量丰沛，水质清洁，给人们带来了许多好处，我赢得了荣誉，人们赞美我。而且我还会流淌几个世纪，而你，用不了多久，就会被遗忘。”

这些话如今已经应验：大河至今仍在流淌，可怜的池塘逐年淤积，长满了水藻和水草，到最后，完全干涸。

阅读提示：

才华只有为社会服务才能一直保持鲜活，懒惰地缩在自己小圈子里的人永远都不会干出什么事业来。

P1-4