陈淑芬等编著的《汽车专业英语(第2版)就是在本书第一版的基础上，吸收了教材使用院校教师的意见和建议，在会议确定的修订方案指导下完成的，教材的内容修订主要体现在以下几个方面：

(1)更换单元二、七、十中的部分图。

(2)增加“附录B汽车电路图、线束颜色及线束颜色的英文缩写”内容。

陈淑芬等编著的《汽车专业英语(第2版）》是全国中等职业学校课程改革规划新教材之一，其主要内容包括：汽车商标，汽车及其历史，汽车发动机、底盘、车身、电气设备，汽车使用说明书及维修手册，汽车检测与维修设备，汽车维护，汽车检测与维修以及汽车商务接待等。

《汽车专业英语(第2版）》可作为中等职业学校汽车运用与维修专业的教材，也可供汽车维修及相关技术人员参考阅读。

Unit One Automobile Trademark

单元一 汽车商标

Unit Two Automobile Awareness and Its History

Unit Three Automobile Engine

单元三 汽车发动机

Unit Four AutomObile Chassis

单元四 汽车底盘

Unit Five Automobile Electrical and Electronic Equipment

单元五 汽车电气设备

Unit Six Automobile Body

单元六 汽车车身

Unit Seven Automobile Instruction and Maintenance Manuals

单元七 汽车使用说明书及维修手册

Unit Eight Automobile Testing and Repairing Equipment

单元八 汽车检测与维修设备

Unit Nine Automobile Maintenance ‘

单元九 汽车维护

Unit Ten Automobile Inspection and Maintenance

单元十 汽车检测与维修

Unit Eleven Automobile Business Reception

单元十一 汽车商务接待

附录A 汽车标志

附录B 汽车电路图、线束颜色及线束颜色的英文缩写

参考文献