金磊主编的《中国建筑文化遗产4》收录了众多建筑师的多篇写作，同时展示了“建筑百人栏”，邀请近百位建筑师、建筑传媒人、学生等在岁末年初对2012中国建筑提出畅想和希望。

总编的话

 我们为什么要跨界

特稿

 中国建筑文化遗产保护需要新理念

 同守共创人类精神的高地

 2012“遗产与拯救”跨界百人新春通讯论坛

华夏建筑文明

 文物建筑测绘与颐和园研究

 中国古代建筑“活化石”

 苏北历史建筑大叉手木构架研究

专辑

 设计的遗产(一)

 从“成片”的遗产到“点”的遗产

 胡越谈“设计的遗产”

 文化遗产保护：语言的差异与认识的互通

 IBA Emscher景观公园

 从工业废墟到生态景观

 文化遗产机构链接5则

创意设计

 揭开中国建筑设计政府奖的面纱

 柴裴义大师评析2011全国优秀工程勘察设计奖获奖项目

 植入自然

 创造商务办公的“人本”空间

百年建筑中国

 天津南市地区市井空间及市井文化研究

事件／论坛

 “事件建筑学”的成功实践

 “事件沉淀遗产：《辛亥革命纪念建筑》首发式暨

 中国近现代建筑保护与发展论坛”侧记

 中国作为世界遗产大国的机遇和挑战

 专访联合国科教文组织世界遗产中心专员林志宏先生

建筑故宫与世界

 建筑遗产学的当代使命

 故宫与北京中轴线建筑保护的文化省思

名师访谈

 建筑师费麟《匠人钩沉录》摘录

学者往事

 纪念刘敦桢先生诞辰115周年

书评／文评

 书卷清香意切情真

 马国馨院士建筑文化系列读物的人文感悟

中国文物学会

传统建筑园林委员会

 存亡续绝薪火相传

 纪念梁思成先生诞辰110周年暨中国文物学会传统建筑园林

 委员会第十七届年会学术会议侧记

随感／短论

 丝路上的古城

 记乌兹别克斯坦布哈拉

 前门大街香榭丽舍大街表参道

建筑甲子1952

 陈明达与重庆新建筑

建筑摄影

 建造过程中场景拍摄的实践

荐书／荐刊

 中国建筑图书馆收藏《中国营造学社汇刊》

 1～6卷铅印本及第7卷第2期石印本

 外刊推荐12则

伦敦第30届奥运会：城市+建筑+文化

 伦敦奥运会场馆全貌

新闻／视点／专题

 新当选中国工程院院士崔愷、刘加平等新闻21则

 当艺术伦敦碰上繁华商业街(一)

 2011《中国建筑文化遗产》学术文化大事要记

读者来函与更正

 本刊更正本刊来函