中文版序言·001

念旧·007

月影·009

爱·011

无农·013

诗·015

写书的·019

加勒比海·023

沙漠·025

哈瓦那·027

凌晨2·029

无花果·031

月亮升起来·033

咖啡杯·035

登月山·037

秋天·039

思念中的你·041

大海·043

湖水·045

季节·047

家乡的夜空·049

路·051

加勒比海边·053

雨夜街衢·055

空虚·057

贫农·059

乡思·061

树木·063

在南太平洋某个岛·065

西海岸的夏天·067

藤树荫·069

喜鹊巢·071

过去的岁月·073

鱼(儿童诗)·075

林荫树叶的一生·077

海边·081

杜鹃花·085

迎春花·089

百日红·091

云彩·093

驿站·095

旅行·097

电话·099

插花·101

故乡之泉·103

我的故乡·105

厢房·107

牵牛花·109

松叶牡丹·111

初雪·113

寒流·115

怀念的旧人·117

最后的秋天·119

冻结的大地·121

淫雨·123

星星·125

回忆2·127

花香·129

街道·131

在旅行中·135

露水·139

《月山诗选》——韩国诗人月山是晚年忽然开始写诗的，一写就引起韩国诗坛瞩目。本书是第一本月山诗歌的汉译本。全书收入月山诗歌60首，韩汉文对照，其语言简洁明快、风格硬朗，用情甚深而又善于将诗意和禅机融为一体，有俳句之风。